Cestování









Když chcete z historického centra jet tramvají rovnou na lyže, musíte do Innsbrucku
Romana Schützová26. 2. 2026
Božské výhledy, překrásná architektura, 35 kostelů, vynikající jídlo. Proč si zamilovat srdce Tyrolska? Důvodů máme hned celý seznam.

Foto: Profimedia
Innsbruck
Město Innsbruck se rozložilo v údolí řeky Inn, obklopují ho hory ze všech stran a přezdívá se mu „brána do Alp.“ Zdobí ho lanová dráha Nordpark, skokanský můstek na vrcholu Bergisel i díla slavné irácké architektky Zahy Hadid. Na místě dnešního města bývala původně osada kontrolující obchodní stezku do Itálie, v roce 1420 se stala sídlem tyrolských hrabat. V Innsbrucku sídlil císař Maxmilián I. Habsburský, pobývala tu císařovna Marie Terezie a jezdíval sem císařský pár František Josef I. se svou chotí Sisi.
Zlatá stříška

Foto: Profimedia
Zlatá stříška
Kufry složte v hotelu Das Innsbruck, odsud budete mít celé město jako na dlani. Projděte se po nábřeží řeky Inn, jejíž břeh zdobí barevné domy jako z pohádky. Důkladně prozkoumejte slavnou ulici Maria-Theresien-Straße s nepřehlédnutelným Vítězným obloukem a nejužším domem ve městě, který se nalepil na kostel svatého Josefa. Zamiřte si to k nejznámějšímu zdejšímu symbolu: Zlatá stříška (Goldenes Dachl) je pozdně gotický arkýř domu tyrolských hrabat. V roce 1500 ho nechal císař Maximilián I. vyzdobit 2657 pozlacenými měděnými plátky. Co ho k tomu vedlo? Údajně se tím snažil jednou provždy utnout fámy, že se mu nedostává zlata. V nedaleké kavárně Café Munding (Kiebachgasse 16), nejstarší ve městě, můžete „zlaté šindele“ ochutnat i v čokoládové variantě. Její zakladatel Johann Nepomuk Munding je právě tady začal roku 1803 vyrábět z hořké čokolády, pistácií, marcipánu, nugátu, medu a pražených mandlí.
Po císařských stopách

Foto: Romana Schützová
Náhrobek císaře Maxmiliána I. s plastikou sedícího panovnického páru
Císařský palác Hofburg patří k nejvýznamnějším rakouským památkám. Pochází z období kolem roku 1460 a původně tu sídlili tyrolští panovníci. Později byl přebudován na barokní palác a svou přepychovou podobu získal za vlády Marie Terezie. Císařovna si Hofburg oblíbila dokonce natolik, že v něm v roce 1765 uspořádala svatbu svého syna Leopolda II. se španělskou infantkou Marií Ludovicou. Oslavy však zastínilo náhlé úmrtí jejího manžela, Františka Štěpána Lotrinského. Marie Terezie nechala po jeho smrti jeho ložnici v paláci přeměnit na kapli, zřekla se šperků a na důkaz smutku chodila už jen v černých vdovských šatech. Hofburg je spojený s Hofkirche, dvorním kostelem. Dal ho postavit Ferdinand I. na památku svého dědečka, císaře Maxmiliána I. Najdete tu náhrobek císaře Maxmiliána I. s plastikou sedícího panovnického páru a chrání ho umělecky kovaná mříž. Ve skutečnosti je ale hrob prázdný, císař totiž odpočívá ve Vídni. Po obvodu chrámové lodi stojí 28 bronzových soch členů habsburského rodu a několika dalších evropských panovníků a jejich manželek v nadživotní velikosti.
Nad městem s architektkou Zahou Hadid

Foto: Innsbruck Tourismus, Christof Lackner
Innsbruck
Studenti se po městě nejraději prohání na kole, přičemž na nosiči mají umně připevněny lyže nebo snowboard. Za dvacet minut jsou totiž z centra na sjezdovce. Jděte v jejich stopách, nasedněte na pozemní lanovku Hungerburgbahn a nechte se vytáhnout vzhůru. Jednotlivé stanice lanovky vás doslova uhranou svým futuristickým tvarem.
Na svědomí je má Zaha Hadid, významná britská architektka iráckého původu. Ve své práci vycházela z dekonstruktivismu. Jejím návrhům chyběly pravé úhly, jako materiál zde použila zvlněné lisované sklo, které jí připomínalo zimní alpskou krajinu. Jednotlivé stanice se sobě však podobají jen zdánlivě. Zaha Hadid totiž musela konstruovat každou zastávku zvlášť. Důvod? V různých nadmořských výškách totiž panuje jiná povětrnostní situace. Na svědomí má tahle vizionářka i visutý most přes řeku Inn – ocelovou stavbu ve tvaru S se dvěma 34 metry vysokými pylony.

Foto: Profimedia
Zaha Hadid, skokanský můstek
Konečná stanice pozemní dráhy je ve vesničce Hungerburg, 288 metrů nad Innsbruckem. Z náměstí Hermann-Buhl-Platz, pojmenovaném po světoznámém rakouském horolezci, si užijete nádherné výhledy. Odsud to máte jen pár kroků ke kabinové lanovce Seegrubenbahn. Svezte se s ní na Seegrube – a jste v lyžařském areálu na hoře Nordkette. A tady se už lyžuje! Zdejší restaurace Seegrube se pyšní nálepkou nejvýše položená chill-out zóna v Innsbrucku. Nachází se ve výšce 1 905 metrů nad mořem, přímo u stanice lanovky. Nahoře pěkně fučí, ale z terasy máte krásný výhled na celé město.
Poslední úsek kabinové lanovky vás dopraví do výšky 2256 metrů pod samotný vrchol hory Hafelekar, vysoké 2334 metrů. V okolí vedou turistické stezky, nechybí ani výzkumná stanice. Je odsud panoramatický výhled na tyrolskou metropoli i nádhernou krajinu největšího rakouského přírodního parku Karwendel. Další důmyslný počin Zahy Hadid najdete na opačném konci města. Naskočte na tramvaj číslo 1 a dopřejte si jízdu až na konečnou. Pak se pěšky vydejte do kopce ke stadionu se skokanským můstkem Bergisel.
Co dělat večer v Innsbrucku
Na nároží Herzog Friedrich Straße a Herzog Otto Straße objevte Ottoburg, pozdně gotickou polygonální obytnou věž s výrazným arkýřem středověkého městského opevnění a městského hradu. Později byla přestavěna v romantickém stylu a upoutá vás svými červeno-bílými dřevěnými okenicemi. Je jich celkem devadesát. Romantika na vás dýchne i uvnitř. V interiéru se zachovaly gotické křížové a hvězdicové klenby. Zasedněte do útrob stylové restaurace a večeři zakončete pálenkou Zirbenschnaps - vyrábí se z borovice limby.
Láká vás spíš ochutnávka rozmanitých vín? Ve vinařství Weinhaus Tyrol vám ji dopřejí měrou vrchovatou. K nejlepším vínům se hodí uždibovat dobroty z talíře, k mání jsou místní klobásky, sýr, šunka nebo špek.
Tramvají na lyže

Foto: Romana Schützová
Lyžařské středisko Muttereralm se rozložilo jen pár kilometrů od Innsbrucku a pohodlně vás sem dopraví tramvaj označená STB. Užijte si lyžování, snowboarding, skialpinismus nebo jízdu na saních. A až vás přepadne hlad, zasedněte do restaurace Mutterer Alm. Z její prostorné sluneční terasy si užijete úchvatné výhledy na zasněžené pláně a vaše chuťové buňky uspokojí dobroty tyrolské kuchyně.
V říši křišťálu Swarovski

Foto: Profimedia
Areál Swarovski Kristallwelten
V roce 1995 vznikl pohádkový areál Swarovski Kristallwelten – při příležitosti 100. výročí od založení značky. Při příjezdu ke křišťálovému paláci vás vítá hlava obra s křišťálovýma očima a les vytvořený z drátěné konstrukce poseté stovkami skleněných kamínků. Vnitřní expozice ukrývá díla od Salvadora Dalího, Andyho Warhola či Keitha Haringa. Stromeček ze 150 000 krystalů vytvořil Alexander McQueen. Dekorace se pohybuje, v místnosti panují mínus 4 stupně, sněží, hraje psychedelická hudba. Úžasné! K vidění jsou i kostýmy, které nosily Marlene Dietrich nebo Marilyn Monroe. Pokud vám během prohlídky vyhládne, hned vedle muzea na vás čeká Daniels Kristallwelten by DoN. Tahle restaurace nabízí chutnou moderní kuchyni, jež sází na sezonní suroviny.

Foto: Courtesy of Swarovski Kristallwelten
Výstava „Marilyn potkává Monroe"

Foto: Profimedia
Areál Swarovski Kristallwelten
Tip: Pořiďte si Innsbruck Card. Máte s ní nejen bezplatný vstup do muzeí ve městě a okolí, ale použijete ji i na městskou hromadnou dopravu v Innsbrucku.

1 / 12
Foto: Romana Schützová
Vogue
Doporučuje

Společnost
Láska z archivu: Isadora Duncan & Sergej Jesenin
Romana Schützová21. 2. 2026
Móda
Když byl dost sexy pro Sophii Lauren, bude zatraceně sexy i pro vás
Romana Schützová19. 2. 2026
Společnost

