Cestování












Víkendový únik: České a slovenské dizajnové chaty uprostred liečivej zelene
Barbora Brušková7. 8. 2026
Žijeme v rýchlej dobe, v ktorej sa ticho stáva luxusom a kalendár diktuje vlastný rytmus dní. O to vzácnejšie sú chvíle, keď mestský hluk nahradí šum lesa a smog z áut sviežosť čerstvej rosy. V objatí českých a slovenských hôr nájdete desiatky dizajnových chát a dreveníc, ktoré kombinujú minimalizmus s pohodlím a krásnou prírodou. Keď architektúra prirodzene splýva s krajinou, aj obyčajný víkend dostane celkom inú príchuť. Vybrali sme pre vás miesta, ktoré stoja za návštevu aj za vypnutie telefónu.

Foto: Mezi lukami
Hytta

1 / 11
Foto: HYTTA
V tichu lesov neďaleko Zlína sa ukrýva miesto, kde škandinávska jednoduchosť prirodzene zapadá do okolitej krajiny. Interiér zakotvený v dreve, betóne a kameni pôsobí pokojne a nadčasovo, o zvyšok sa postará príroda – ranné svetlo, prenikajúce cez koruny stromov, meniace sa ročné obdobia a hlboký pokoj. Hytta ponúka všetko, čo od víkendového úniku očakávate: privátnu saunu, terasu s výhľadom na lúky aj atmosféru, v ktorej sa dni prestanú riadiť hodinami.
Chata Luft

1 / 17
Foto: Chata Luft
Na skalách Sněžníka v severných Čechách vznikla stavba, ktorá pôsobí ako pokračovanie okolitého masívu. Chata Luft je dôkazom, že citlivá architektúra prírodu neprekrikuje. Drevené steny, kamenné detaily a veľké sklenené okná s výhľadom na pieskovcové útvary vytvárajú atmosféru meditačného priestoru v náručí lesa. Vzdušnosť, svetlo a ticho sa stretávajú v dokonalej harmónii, ktorú cítiť v každej maličkosti.
Náš mlýn

1 / 11
Foto: Náš mlýn
Starý vodný mlyn v Drahanskej vrchovine dostal druhú šancu. Rekonštrukcia zachovala jeho dušu a doplnila ju o súčasný dizajn, ktorý pôvodný remeselný objekt premenil na oázu pomalého života. Dni neurčuje kalendár, ale zvuk vody, vôňa dreva a pocit, že nemusíte stihnúť vôbec nič. Tu je „offline režim“ viac než len motto – je to spôsob bytia, pri ktorom nechávate odpočívať neprečítané e-maily aj vlastné telo a myseľ.
Mezi lukami

1 / 15
Foto: Mezi lukami
V dedinke Čeladná v úbočí Beskýd stojí dom Mezi lukami – pôvodne drevenica z 19. storočia, ktorá sa prerodila do nového života ako pocta tichu, remeslu a citlivej architektúre. Hrubé trámy, ľan, ovčia vlna a kameň vytvárajú interiér, ktorý nepôsobí len ako víkendová chata, ale ako dom, aký ste odjakživa chceli. Televíziu tu nenájdete a ani vám nebude chýbať. A kam v okolí? V podstate nikam, stačí byť tu – medzi lúkami a lesmi. Ak však dostanete chuť objavovať okolie, zájdite na niečo dobré do sesterského ubytovania Mezi plůtky na sezónne menu pripravené z lokálnych surovín.
Na seně

1 / 10
Foto: Na seně
Na pokojnej pastvine pri Koloviciach, kde sa pasú ovce a zurčí potôčik, stojí glampingová stodola, ktorá prepája vidiecku atmosféru s moderným dizajnom a namiesto hotelového luxusu ponúka niečo cennejšie – autentický zážitok. Na seně je miesto, kde sa spí doslova na sene – v posteli obklopenej vôňou dreva. Večer pri krbe, ranná káva s výhľadom na pasienky, bez potreby byť online. Aspoň na pár dní.
Extra tip: Chalupa Hajan

1 / 9
Foto: Chalupa Hajan
Na Valašsku stojí tradičná drevenica, ktorá dokazuje, že rekonštrukcia nemusí zmazať minulosť, aby pôsobila moderne. Chalupa Hajan si zachovala charakter, no doplnili ju čisté línie a súčasný interiér. Výsledkom je prirodzený, útulný a nadčasový priestor, ktorý rovnako ako okolitá krajina pripomína, že najväčší luxus sa často ukrýva v jednoduchosti.
CabinA

1 / 10
Foto: CabinA
Valčianska dolina patrí k miestam, kde človek rýchlo zabudne, koľko je hodín. Okolo les, hory a pokoj, ktorý cítiť v každom nádychu. Premyslený interiér, veľké okná a výhľady, ktoré sa počas dňa neustále menia. Bez signálu, bez zhonu, s knihou, najnovším vydaním Vogue v ruke alebo len s chuťou vypnúť. Odchádzať sa bude ťažko.
Sun and Moon Cabins

1 / 5
Foto: Sun and Moon Cabins
Na samote pri lese na myjavských kopaniciach, kde čas plynie pomalšie a hviezdy sú bližšie než kdekoľvek inde, stoja dve drevené chatky. Ráno vás namiesto budíka zobudí svetlo prenikajúce cez okná. Program je jednoduchý – nič nemusíte, všetko môžete.
Kutica

1 / 6
Foto: Kutica
V pahorkatine nad Novou Baňou sa skrýva Kutica – súbor piatich minimalistických chát, ktoré umožňujú otvoriť celé steny aj strechu, takže noc môžete stráviť doslova pod hviezdnou oblohou. Je to odvážny koncept, ktorý pripomína, aké tenké môže byť rozhranie medzi domom a krajinou.
Chata 267

1 / 6
Foto: Chata 267
Betón, drevo a horské svetlo. Tri prvky, z ktorých vznikol jeden z najzaujímavejších architektonických projektov v Nízkych Tatrách, kde sa ráno svahy zahalia hmlou a vzduch vonia po smrekoch. Strohé línie nepôsobia chladne – práve naopak. Každý detail je premyslený tak, aby nechal vyniknúť to najkrajšie, čo ponúka okolitá príroda. Ako spomienka na detstvo v horách, premenená na dizajnový sen.
Biela chata

1 / 6
Foto: Biela chata
Nenápadná stavba schovaná medzi stromami Malých Karpát dokazuje, že menej môže byť viac. Odtiene bielej, sauna, krb a terasa vytvárajú priestor, v ktorom nič nerozptyľuje pozornosť. Ostáva len harmonická atmosféra a pocit, že na víkend naozaj netreba viac.
Extra tip: Chalet Wolf

1 / 8
Foto: Chalet Wolf
Moderný zrub pod štítmi Vysokých Tatier charakterizujú prírodné materiály, ekologické riešenia a veľkorysé presklenie. Najväčším bonusom zostávajú samotné Tatry – meniace sa počasie, ranný opar a divoká príroda, ktorú máte doslova na dosah. Chalet Wolf je pozvánkou zvoľniť a znovu objaviť malé radosti.
Najlepší spôsob, ako načerpať novú energiu, je občas sa skrátka odpojiť. „Dobiť baterky“ tam, kde sa deň riadi prírodnými cyklami. Tam, kde slnko udáva rytmus a ticho dostáva vlastný hlas. Napojiť sa na svet okolo nás a na seba samých, na svoj dych a jednoduchosť okamihu. Na týchto miestach je to číry pôžitok.
Vogue
Doporučuje

Summer Vibes
Proč je racerback tím nejlichotivějším střihem léta
Anežka Lišková7. 8. 2026
Street style
Nejzábavnější street style roku přichází z Kodaně. A rozhodně není pro minimalisty
Daniel Rodgers6. 8. 2026
Health
