Umění






Mezi nebem a zemí. Martin Eder představil v DSC Gallery výstavu SAINTS
Kristýna Jandová10. 11. 2026
Vůně kadidla, sametové draperie a andělé, kteří ztratili svou nesmrtelnost. Pražská DSC Gallery se na jeden večer proměnila v tajemný svět německého umělce Martina Edera. Výstava SAINTS, slavnostně zahájená 9. listopadu ve spolupráci s Vogue Czechoslovakia, otevírá otázky víry, krásy a lidské existence v době, kdy technologie postupně přebírají úlohu někdejších božstev.

Foto: Matyáš Matlach
Martin Eder, Michaela Seewald, Olga Foglar a Edmund Čučka
Za dveřmi pražské DSC Gallery jako by se na okamžik zastavil čas. Tlumené světlo, promyšlená scénografie a lehce znepokojivá atmosféra připomínaly spíše filmovou scénu než tradiční galerijní vernisáž. Sám Martin Eder přirovnal večer k návštěvě chrámu, ale také k filmu Eyes Wide Shut Stanleyho Kubricka. Právě někde na pomezí spirituality, smyslnosti a lehké dekadence se odehrávalo slavnostní představení jeho nové výstavy.
Přibližně padesát pozvaných hostů přivítali německý umělec Martin Eder, Olga Foglar, spolumajitelka DSC Gallery, a Michaela Seewald, zakladatelka a CEO Vogue Czechoslovakia. Slavnostního večera se zúčastnili také spolumajitelé galerie Petr Šec a Edmund Čučka.
„Věřím, že umění má jedinečnou schopnost zpochybňovat zavedené konvence, nově definovat krásu a inspirovat nás k tomu, abychom se na svět dívali jinýma očima,“ uvedla ve svém úvodním projevu Michaela Seewald a připomněla také, že Vogue je mnohem víc než módní magazín. „Je platformou pro kulturu, kreativitu a osobnosti, které přinášejí změnu.“

Foto: Matyáš Matlach
Michaela Seewald

Foto: Matyáš Matlach
Martin Eder, Pavel Miklis, Nicol Novotná, Olga Foglar, Edmund Čučka a Sára Adnanová
Andělé, kteří už nelétají
V nové sérii SAINTS se Martin Eder vrací k postavám andělů, kteří po staletí představovali prostředníky mezi viditelným a neviditelným světem. V jeho podání však ztrácejí svou tradiční nedotknutelnost. Jejich křídla jsou poškozená, těla unavená a zranitelná. Místo nebeských poslů se stávají bytostmi, které samy podléhají tíze pozemské existence.
Eder propojuje klasickou náboženskou ikonografii se současnou digitální estetikou. Středověké a barokní představy o andělech se setkávají s vizuálním jazykem mangy a anime. Vznikají tak obrazy, v nichž se krása střetává se zraněním a nadpřirozeno s lidskou křehkostí.
Výstava zároveň otevírá otázku, kam se přesunula naše potřeba věřit v něco, co nás přesahuje. Zatímco dříve lidé hledali odpovědi u světců a božstev, dnes se stále častěji obracejí k algoritmům, umělé inteligenci a technologickým příslibům nesmrtelnosti.

Foto: Matyáš Matlach
Martin Eder
Hostina pomíjivosti
Součástí večera byla také scénografie, která návštěvníky vtahovala přímo do umělcova osobního univerza. Galerie se proměnila v prostor inspirovaný Ederovým berlínským ateliérem, doplněný o specifický nábytek a rekvizity zapůjčené z barrandovských filmových ateliérů. Výsledkem bylo prostředí, které působilo spíše jako vstup do jiného světa než návštěva tradiční galerie.
Jeho výraznou součástí se stal dlouhý stůl vytvořený Chevou, inspirovaný holandskými zátišími a estetikou vanitas. Ovoce, květiny, pokrmy, svíce a textilie vytvořily opulentní kompozici připomínající malířská plátna starých mistrů. Za vizuálním bohatstvím se přitom skrýval odkaz k pomíjivosti krásy, života i materiálních požitků. Hostina se tak stala nejen působivou součástí slavnostního večera, ale také dalším dialogem s tématy, která prostupují Ederovou tvorbou.

Foto: Matyáš Matlach

Foto: Matyáš Matlach
Nebe, které změnilo adresu
Podtitul výstavy No Heaven in the Sky odkazuje k představě nebe, které už nenajdeme na obloze. Eder nenaznačuje, že víra zmizela, ale že proměnila svou podobu. Touha po transcendenci a odpovědích na otázky, které přesahují lidské poznání, zůstává. Jen její naplnění hledáme jinde. Možná jsme přestali věřit v nebe proto, že jsme si ho začali budovat sami.

1 / 85
Foto: Matyáš Matlach
Výstava Martin Eder: SAINTS je v pražské DSC Gallery k vidění od 10. listopadu 2026 do 8. ledna 2027.
Vogue
Doporučuje

Umění
Krása jako past a ticho v temných časech: Martin Eder v DSC Gallery představuje svou dosud nejintimnější vizi
Natálie Debnárová10. 11. 2026
Umění
Nejlepší výstavy v Benátkách, které si nenechte ujít právě teď
Romana Schützová9. 11. 2026
Umění
