Filmy
Zářivou duši neschováte. Režisérka Rachel Fleit o svém dokumentu s Colinem Farrellem a o nemoci motýlích křídel
Cindy Kerberová23. 10. 2026
Dokument The Slightest Touch pojednává o přátelství, které překonalo i tu nejkrutější diagnózu, a odhaluje intimní pouto herce Colina Farrella a Emmy, která žije s nemocí motýlích křídel.
Foto: Joe Maher/Getty Images pro BFI
Rachel Fleit před projekcí filmu The Slightest Touch v rámci 70. ročníku filmového festivalu BFI London Film Festival v BFI Southbank, 12. října 2026, Londýn
Režisérka Rachel Fleit o filmu The Slightest Touch s Colinem Farrellem: Snažím se vytvořit podmínky, ve kterých člověk může být skutečně sám sebou
Když vám život nadělí diagnózu, se kterou se podle doktorů nedožijete ani čtyřicítky, máte v zásadě jen dvě možnosti. Vzdát to, nebo se tomu postavit čelem a bojovat. Emma Fogarty si vybrala to druhé. Své čtyřicátiny oslavila maratonem v Dublinu, jehož poslední čtyři kilometry ji na invalidním vozíku dotlačil její letitý kamarád, herec Colin Farrell. Právě jejich neuvěřitelně silné pouto trvající patnáct let zachycuje dokument The Slightest Touch, který po triumfu v Dublinu a Londýně brzy zamíří na HBO Max.
Foto: BFI London Film Festival
The Slightest Touch, 2026
Foto: Peter Morrison/AP
Colin Farrell běží po boku své blízké přítelkyně Emmy Fogarty, nejdéle žijící pacientky s nemocí motýlích křídel (epidermolysis bullosa), během dublinského maratonu Irish Life Dublin Marathon 2024 v Dublinu v Irsku v neděli 27. října 2024.
Americká režisérka Rachel Fleit je mistryní formátu cinéma vérité. S kamerou neútočí, nenahrává zinscenovaným situacím, právě naopak. Na festivalu BFI London Film Festival nám v exkluzivním rozhovoru pro Vogue.cz popsala, jak se dostala pod kůži dvojici, která si k sobě jinak jen tak někoho nepustí.
Umění vyprávět a nezasahovat
Získat si naprostou důvěru ženy, která každý den prožívá brutální bolest, a herce, který si pečlivě střeží soukromí, se nedá naučit z novinářských příruček. Celé to začalo jedním videohovorem. „Nejdřív jsem se potkala s Colinem přes Zoom a on hned vypálil: ‚Teda, teď prostě musíš poznat Emmu.‘ Takže jsme si zavolaly a okamžitě to secvaklo,“ vzpomíná Fleit.
Její přístup na place se vyhýbá tradičním reportážním postupům. „Snažím se vytvořit prostor, kde se ti lidé můžou nadechnout a být fakt sami sebou,“ říká narovinu. „Znamená to trávit s nimi čas. Být tam pro ně. Vytvořit pouto, obrazně se chytit za ruce a říct si: jdeme ten příběh vyprávět spolu. Nejsem novinářka, co z vás chce něco dostat, jsem vypravěčka. Chci, aby věděli, že jsou u mě v bezpečí.“
Farrell žije převážně jinde a do Irska létá zhruba jednou za rok. Jejich přátelství tak z velké části funguje na dálku. Aby režisérka tohle propojení zachytila, sáhla po jejich soukromých hlasových zprávách. Ten opravdový zlomový moment ale nepřišel při maratonu. „Nechci moc prozrazovat, ale Colinovi se na konci natáčení stane něco dost zásadního,“ naznačuje. „Emma ho podpoří naprosto nečekaným způsobem. A o tom vlastně celý náš film je. Že tu pro sebe navzájem jsme, i když padneme úplně na dno.“
Foto: BFI London Film Festival
The Slightest Touch, 2026
Mýtus krásy a zářící duše
Život s bulózní epidermolýzou znamená pro Emmu bolestivou, nikdy nekončící rutinu převazů. „Kromě Vánoc nemá jediný den volna,“ dodává Fleit. Dokument se přitom nesnaží o perfektní, uhlazenou estetiku. I když za kamerou stál Shane Sigler, který vyšel z dokonalého světa fashion a beauty fotografie, ve filmu hledá mnohem hlubší podstatu člověka.
„V pár záběrech nemá Emma na horní části těla obvazy. A já si říkám: Páni, takhle odhalená, fyzicky i metaforicky, je nejkrásnější, jakou jsem ji kdy viděla,“ popisuje Fleit. Sama ví moc dobře, o čem mluví. Kvůli alopecii roky nosila paruku a takzvaný mýtus krásy ji silně formoval.
Jak tedy oceňovaná tvůrkyně krásu vlastně vnímá? „Krása je pravda. Lidé jsou nejautentičtější, když zkrátka na nic netlačí a nechají věci plynout,“ tvrdí přesvědčivě. „Když máte prostor být tím, kým doopravdy jste, vyzařuje z vás ohromná síla a sebevědomí. To je pro mě krása. Funguje to na energetické úrovni duše. Jako byste prostě celí zářili.“
Emma Fogarty a Colin Farrell na projekci filmu The Slightest Touch v rámci 70. ročníku filmového festivalu BFI London Film Festival v BFI Southbank, 12. října 2026, Londýn. Foto: Joe Maher / Getty Images pro BFI
Smát se, abychom neplakali
Těžká nemoc si vybírá krutou daň, přesto dokumentu nechybí pověstný irský humor. Vyvažovat propastné téma s lehkostí se Fleit naučila už při svém dokumentu o herečce Selmě Blair, kde zachytila její střet s roztroušenou sklerózou. „Vždycky říkám: musíme se smát, jinak bychom to celé probrečeli. Plakat samozřejmě budeme, ale smích je nutnost,“ usmívá se.
Diagnózu hrdinky v novém dokumentu divákům nenaservírovala hned v prvních minutách. Vizuální realita nemoci motýlích křídel si žádala čas na adaptaci a maximální respekt k hlavní hrdince. „Šli jsme na to postupně. Nejtěžší chvíle přichází až v polovině filmu. Tam už publikum cítí a chápe, čím Emma doopravdy prochází. A od té chvíle není cesty zpět,“ přibližuje stavbu příběhu.
Co by si měl divák z kina odnést? „Emma žije každý den naplno navzdory obrovské bolesti,“ odpovídá Fleit bez váhání. „Tenhle život je prostě dar. Nesmíme ho brát jako samozřejmost. Máme si ho užít, být tu jeden pro druhého a chovat se k sobě laskavě.“
Kdo je Rachel Fleit?
Foto: Joe Maher/Getty Images pro BFI
Rachel Fleit na projekci filmu The Slightest Touch v rámci 70. ročníku filmového festivalu BFI London Film Festival v BFI Southbank 12. října 2026 v Londýně.
Oceňovaná americká režisérka, scenáristka a producentka proslulá svou metodou cinéma vérité. Její empatický a mimořádně respektující styl vyprávění z ní dělá jeden z nejsilnějších hlasů současného světového dokumentu. Prorazila s kritikou ceněným filmem Introducing, Selma Blair (SXSW) a podepsaná je i pod hitem HBO Max Bama Rush. Její nejnovější počin The Slightest Touch ovládl Dublin International Film Festival (Cena poroty pro nejlepší dokument) a ve světové premiéře zamíří v letošním roce na HBO Max. V současnosti, jak prozradila pro Vogue.cz, pracuje Rachel Fleit na novém hybridním filmu o vlastní rodině.
Co je nemoc motýlích křídel (bulózní epidermolýza)?
Bulózní epidermolýza (Epidermolysis Bullosa), známá jako nemoc motýlích křídel nebo butterfly skin, je mimořádně vzácné a nevyléčitelné genetické onemocnění. Kůže pacientů je natolik křehká, že i ten nejjemnější dotek, tření nebo tlak způsobuje bolestivé puchýře, rány a trhliny. Emma Fogarty je v Irsku nejdéle žijícím člověkem s touto diagnózou. Její společná iniciativa s Colinem Farrellem Run to 40 vynesla přes milion eur pro organizaci Debra Ireland, která pacientům pomáhá.
Vogue
Doporučuje
Filmy
Proč je film Prima Facie se Cynthií Erivo tou nejbolestivější, ale nejnutnější podívanou roku, vysvětluje jeho režisérka
Cindy Kerberová21. 10. 2026
Nehty
Vampy Nails: Temný trend pro krátké i dlouhé nehty, který ovládl podzimní sezonu
Cindy Kerberová20. 10. 2026
Filmy