Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Trendy

Ano, i černé legíny mohou být elegantní. Tady je 8 tipů, jak je nosit

Laura Jackson7. 11. 2024
Když nechcete hledat kompromis mezi pohodlím a elegancí, zvolte černé legíny. 
Autor: Launchmetrics, Getty Images
Foto: Launchmetrics, Getty Images
Jako každý základní kousek ve svém šatníku můžete i černé legíny nosit mnoha způsoby. Můžete je použít jako součást večerního outfitu s jehlovými podpatky i jako pohodlný víkendový look se stylovými teniskami a bílým tričkem. Podívejte se na možnosti, které nabízí například značky jako Toteme, The Frankie Shop nebo Leset. 
Legíny, které vypadají jako kalhoty, si zamilovala i světová módní scéna. Kombinovat se dají s kabáty, výraznými svetry, minimalistickými kabelkami a mokasínami. Během letošního pařížského týdne módy v nich zazářila například módní konzultantka Barbara Martelo. Ta své černé legíny doplnila párem špičatých lodiček a elegantní kabelkou přes rameno. Výsledkem byl dokonalý outfit, který dokazuje, že v jednoduchosti je krása. 
Kultovní černé legíny najdete například u značky Toteme. Ty jsou vyrobené z vysoce kvalitní strečové látky a mají sofistikované zpracování. K nim zvolte například koženou bomberku, nadčasovou košili a leopardí balerínky, které značka nabízí. Pokud hledáte opravdu luxusní kousek, zkuste značku The Row. V jejích legínách pohodlně strávíte celý den. Oblékněte si k nim šedé sako s upnutým pasem, halenku od COS a lodičky od značky Aeyde a máte outfit, který odolá času. Podívejte se na další tipy, jak se dají černé legíny kombinovat.

Červený kabát, hvězda streetstylu

Stylového looku, který chytře kombinuje odvážné a basic, docílíte díky jednoduchým legínám a odvážnému kabátu. Zkuste například oblíbený streetstylový kousek, jako je výrazně červený kabát. Outfit dokončete černými lodičkami a doplňky od značek jako Chanel a Saint Laurent. 
Kabát z kašmíru, MAX MARA, prodává Farfetch, 3 325 €
1 / 4
Kabát z kašmíru, MAX MARA, prodává Farfetch, 3 325 €
Foto: Farfetch

Outfit na každodenní nošení s koženou bomberkou

Jak jsme již zmínili, s legínami od Toteme se nespletete. Pro dokonalý outfit je zkombinujte s oversized koženou bomber bundou v trendy vínové barvě, hedvábnou košilí a leopardími balerínkami. Jako kabelku pak můžete zvolit například semišovou tašku přes rameno. 
Vínová kožená bomber bunda, DUCIE, prodává DUCIE, 1 051 €
1 / 4
Vínová kožená bomber bunda, DUCIE, prodává DUCIE, 1 051 €
Foto: DUCIE

Pohodlný outfit, který ve vás probudí vánoční atmosféru

Legíny jsou oblíbené zejména díky tomu, že jsou tak pohodlné. I proto se hodí i jako součást volnočasového outfitu. Zkombinujte je s veselým vánočním svetrem, béžovým kabátem a semišovými botami a už si nemusíte vybírat mezi pohodlím a elegancí. 
Pletený svetr, ALANUI, prodává Farfetch, 535 €
1 / 4
Pletený svetr, ALANUI, prodává Farfetch, 535 €
Foto: Farfetch

Sportovní look s retro nádechem

Není žádným tajemstvím, že Nike je králem mezi sportovním oblečením, a tak i legíny s vysokým pasem od této značky patří k těm nejpopulárnějším. Pokud dáváte přednost sportovnějším outfitům, legíny doplňte retro teniskami a kabátem z ovčí vlny nebo kašmírovým rolákem a koženou kabelkou.
Černé tenisky, LOEWE, prodává Farfetch, 1 183 €
1 / 4
Černé tenisky, LOEWE, prodává Farfetch, 1 183 €
Foto: Farfetch

Zvonové legíny

Letos jsou trendy legíny s širokými nohavicemi do zvonu. Doplňte je například koženou semišovou košilí s knoflíčky nebo klasickým trenčkotem a párem černých kozaček. Váš outfit tak rozhodně nebude působit, jako byste se právě vrátila z posilovny. Celek doplňte karamelovou kabelkou, například tou od značky The Row.
Trenčkot, BURBERRY, prodává Farfetch, 2 305 €
1 / 4
Trenčkot, BURBERRY, prodává Farfetch, 2 305 €
Foto: Farfetch

Venkovská klasika do města

Žebrované legíny se dají perfektně nosit s klasickou bundičkou Barbour. Outfit dolaďte semišovými mokasínami nebo teniskami a přidejte pár doplňků v nejvíce trendy barvě sezóny bordó. Váš outfit do města je připravený. 
Černé legíny, THE ROW, prodává Net-a-Porter, 750 €
1 / 4
Černé legíny, THE ROW, prodává Net-a-Porter, 750 €
Foto: Net-a-Porter

Hrdinka devadesátek: Flanelová košile

Minimalistický styl černých legín podtrhněte flanelovou košilí inspirovanou 90.lety, koženým kabátem a botami Mary Jane. Zvolte nadčasovou černou kabelku, sluneční brýle a máte hotovo. 
Flanelová košile s ozdobným límečkem, SANDRO, prodává Farfetch, 280 €
1 / 4
Flanelová košile s ozdobným límečkem, SANDRO, prodává Farfetch, 280 €
Foto: Farfetch

Luxusní outfit do práce i na večeři

Pokud ráno nestíháte, ale chcete vytvořit elegantní outfit do práce, tak černé legíny vás mohou zachránit. Zkombinujte je s přiléhavým blazerem, který podtrhne vaši siluetu, splývavou halenkou a párem lodiček. Do práce se pak hodí prostorná kabelka, jako je ta od značky DeMellier. 
Šedý blazer s páskem, PINKO, prodává Farfetch, 505 €
1 / 4
Šedý blazer s páskem, PINKO, prodává Farfetch, 505 €
Foto: Farfetch
Článek vyšel v originále na vogue.com.