Cestování





Medzi chrámami a každodennosťou: Kambodža bez filtra
Barbora Brušková25. 6. 2026
Môj prvý deň v Kambodži sa začal oveľa skôr ako obvykle. Mesto Siem Reap má o štvrtej ráno inú teplotu než po zvyšok dňa. Cesta bola ešte tmavá, vzduch vlhký a jemne chladný. Ulice plné, no predchnuté zvláštnym tichom a sústredením. Všimla som si, že väčšina ľudí kráča tým istým smerom. Za tým istým cieľom. Každý mal rovnaký plán, a to zachytiť moment, keď sa noc prelomí a slnečné lúče vyjdú nad chrámovým komplexom Angkor Wat.

Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
Sivozelená džungľa, pieskový kameň a voda pokojná ako zrkadlo. Chvíľa netrpezlivosti a vykuklo slnko, ktoré zalialo celý priestor farbami. A v tej chvíli som prestala riešiť, že som vstávala o tretej ráno. Zmysel to dalo presne tu.
Vedela som, že Angkor Wat je najväčší náboženský monument na svete. Hlavný chrám z 12. storočia postavený za vlády kráľa Suryavarmana II. symbolizuje piatimi vežami horu Méru – sídlo bohov. Fakty sú pôsobivé, no skutočný rozmer som si uvedomila až na mieste. Aké obrovské sú jednotlivé chrámy a aká malá som v tejto mierke ja. Kameň na niektorých miestach zmenil farbu, inde sa rozpadol alebo ho pohltila vlhkosť. Stromy prerástli stenami tak prirodzene, akoby tam patrili od začiatku, a korene obopínali steny, no zároveň ich držali pokope. Architektúra tu nebola statická, ale živá. Nebola to ruina, ale spolužitie.
Angkor Watt však nie je len jedno konkrétne miesto. Je to súbor chrámov, ktoré sa nedajú obsiahnuť jediným pohľadom ani jedným dňom návštevy. Celý komplex vznikal postupne niekoľko storočí ako centrum Khmérskej ríše – jednej z najbohatších a najvplyvnejších civilizácií juhovýchodnej Ázie. Každý panovník zanechal vlastnú vrstvu, a práve preto nepôsobí jednotne.

1 / 13
Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
Najviac som si zapamätala chrám Ta Prohm. Masívne korene stromov objímali kamenné múry a prerastali cez chodby. Svetlo prenikalo len v útržkoch a vytváralo magickú atmosféru. Chrám bol kedysi kláštorom a centrom vzdelanosti, dnes pôsobí skôr ako miesto, kde sa architektúra navracia do prírody. O niekoľko kilometrov ďalej, v srdci starobylého Angkor Thomu, stál chrám Bayon. Ten si ma nezískal okamžite, skôr postupne. Keď som sa pozerala na desiatky kamenných tvárí, pocítila som niečo nejednoznačné, no i čarovné. Zdalo sa mi, že tváre plné súcitu ma sledujú. Bol to zvláštny, takmer osobný kontakt s miestom, ktoré tu stojí celé stáročia. Menší a takmer nenápadný chrám Bantea Srei stojaci mimo hlavného okruhu pôsobil úplne inak než všetky predchádzajúce svätyne. Ružový pieskovec, precízne reliéfy – každý detail jemný, premyslený a intímny. Po monumentálnych stavbách prišla zrazu blízkosť.

Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
Keď som sa pozerala na desiatky kamenných tvárí, pocítila som niečo nejednoznačné, no i čarovné."
Po návrate z chrámov sa mesto Siem Reap ukáže v úplne inom svetle. Aj keď vzniklo najmä vďaka blízkosti Angkor Watu, má svoj vlastný rytmus. Na uliciach stoja stánky s jedlom, miestni popíjajú kávu s kondenzovaným mliekom, niekto len tak sedí, niekto čaká alebo sa prechádza. Všetko pôsobí prirodzene, bez potreby niečo zdôrazniť alebo vysvetľovať. A keď sa vzdialite od rušného centra, objavíte ulice lemované stromami a koloniálne budovy pripomínajúce obdobie francúzskej nadvlády.

1 / 6
Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
Večer sa mesto ešte viac otvorilo. Okolie rieky a hlavné ulice sa zaplnili, pribudli svetlá, reštaurácie hostili ľudí tradičnými kambodžskými špecialitami a bary lákali na zaujímavé drinky. Kambodžská kultúra nie je okázalá a prejavuje sa skôr v detailoch. Vidno ju v každodenných situáciách – v správaní miestnych a ich spôsobe komunikácie. Sú zdvorilí, pokojní, úprimne sa usmievajú.

1 / 9
Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
Krajina má za sebou náročnú históriu, v bežnom živote to však necítite ako ťažobu. Skôr ako tichú prítomnosť, ktorá formovala dnešné fungovanie. Bez zbytočného tlaku, s dôrazom na jednoduchosť, bez potreby veci urýchľovať. V tomto zmysle je dnes Siem Reap protikladom k neďalekému chrámovému komplexu. Po monumentálnych stavbách ponúklo niečo nenápadnejšie: každodennosť. Priestor, v ktorom sa dá spomaliť, prejsť sa bez plánu a sledovať, ako prirodzene mesto funguje.
Najobľúbenejšie miesta v Kambodži
- V chráme Ta Prohm má posledné slovo príroda a architektúra dávnych storočí s tým očividne súhlasí.
- Menej známy chrám Preah Khan umožňuje aspoň na chvíľu sa stíšiť a spomaliť.
- Chrám Phnom Bakheng ponúka úžasné výhľady na okolité svätyne; vyšliapať tie obrie schody určite stojí za to.
- Angkor Wat Village je intímny butikový hotel a totálna oáza pokoja. O hoteli Park Hyatt Siem Reap ani nehovorím.
- Kaviareň The Bean Embassy Roastery ponúka výberovú kávu; kvôli tomuto miestu počkajú aj všetky chrámy.
- 1961 Coffee and Art Space je čisté Japonsko v Kambodži – kombinuje matchu, umenie a moje milované japonské tempo.
- Reštaurácie Chanrey Tree, The Sugar Palm, Wild a Banlle Vegetarian s výbornými kambodžskými jedlami.
- Masáže v Sokkhak Spa: moment, keď som si uvedomila, že aj moje telo má svoj názor na dobrodružné cestovanie a potrebuje spomaliť.
- Apsara Theatre je tradičné khmérske divadlo a dávna tradícia, ktorá nepôsobí len ako predstavenie pre turistov.
- Pro tip: Ako sa v Kambodži pohybovať? Najlepšie je požičať si skúter a len tak sa stratiť medzi chrámami aj v meste. A mať pri sebe americké doláre – fungujú rovnako spoľahlivo ako miestna mena.

Foto: BARBORA BRUŠKOVÁ
A potom už len prestať plánovať, pretože tie najlepšie momenty v Kambodži aj tak vznikajú mimo akékoľvek zoznamu. Next stop: Filipíny!
Vogue
Doporučuje

Summer Vibes
Flowers For Wedding? Možná ne groundbreaking, ale rozhodně cool
Emma Bocchi25. 6. 2026
Celebrity
Premiéra Spider-Mana v rozpálené Paříži: Zendaya přišla jen v tričku a cool lodičkách
Jana Patočková25. 6. 2026
Péče
