Trendy







I kdybyste si měli pořídit na léto jen jeden nový kus, ať to jsou balonové šaty
Emma Spedding3. 5. 2025
Je to oficiální: kontroverzní balonové sukně jsou zpět – letošnímu létu bude tato silueta dokonce vévodit. Pojďte se podívat, jak si s tímto stylem poradily známé módní domy a jak jej můžete s grácií nosit i vy.

Foto: Getty Images
Zendaya v zelených šatech Louis Vuitton
Přesně před rokem nám redaktorka Vogue UK Julia Hobbs vysvětlila, co je to estetika bubble girl, tedy styl mladých žen a dívek, které se rozhodly, že vzkřísí devadesátkové večírkové šaty, které budou místo na party nosit do práce nebo do školy. Šlo o minisukně připomínající obláčky, zkombinované s hybridem balerín a tenisek (jako je model Jisho od adidas), doplněné o oválnou kabelku Balenciaga City. Tyto modely pomalu, ale jistě začaly zaplňovat nejvíc cool brunchová místa ve městech a plnit kanceláře start-upů i vysokoškolské auly. Co na to říct? Prostě nás baví tvořit kolem oblečení příběhy, a proto pohádka o bubble girl pokračuje vesele i v této sezoně. Tentokrát ale vypráví o proporcích.

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, FERRAGAMO

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, CARVEN
Všichni, kteří se – podobně jako my v redakci – vyznají v devadesátkových romantických komediích, si jistě vzpomenou na žvýkačkově růžové metalické šaty, které na maturitní ples vynesla Drew Barrymore v roli Josie ve filmu Nepolíbená. Kostýmní výtvarnice, legendární Mona May, záměrně sáhla po osmdesátkové siluetě, která hezky umocnila lehce trapný pubertální styl. V současné době se módním značkám podařilo balonové siluety rehabilitovat a zmodernizovat, tytam jsou tak balonové rukávy a křiklavě metalické látky.

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, ALAÏA

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, NICKLAS SKOVGAARD
Estetika bubble girl už dávno není jen pro městské módní it-girls, které nedají dopustit na Tabi boty a rády by nosily něco aspoň trochu ironického. Aktuálně jde o typ siluety, který se vyjímá na přední pozici homepage COSu. Jde přitom o jasný signál, že balonové sukně se letos v létě dostanou do mainstreamu. Carven a Ferragamo tuto siluetu ve velmi sofistikované verzi odprezentovali ve svých kolekcích pro jaro – léto 2025, přičemž se zaměřili především na prodloužené délky lemu a na tlumenou, sofistikovanou barevnou paletu.

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, CHLOÉ

Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, CECILIE BAHNSEN
Pro ty, kteří preferují něco osobitějšího v avantgardním duchu, je také dostatek prostoru: módní dům Alaïa zvolil natolik přehnané proporce, že jejich sukně vypadaly doslova jako ušité z prošívaných pokrývek. U Chloé byla k vidění naopak velmi bohémská podoba balonové sukně u nadýchaných modelů šatů v máslové a mentolové barvě s rukávy tak objemnými, že proporcemi překonávaly samotné krátké sukýnky.

Foto: Getty Images
Saoirse Ronan v modrých šatech Louis Vuitton
Balonové sukně se z módního zapomnění začaly vynořovat v roce 2020 díky Louis Vuitton. Tento věhlasný módní dům tehdy tuto polozapomenutou siluetu z osmdesátých let odvážně aktualizoval. A brzy následovali další: Jacquemus, Miu Miu, Simone Rocha i Proenza Schouler. Jedním z módních tvůrců, jež za tímto revivalem stojí, je také Nicklas Skovgaard, na jehož kodaňských přehlídkách je tato 80’s silueta už stálicí. Podle publicistky Lairdy Borrelli-Persson jde o trend, který má ze své podstaty působit zvláštně, proto se na přehlídkách na sezonu jaro – léto 2025 objevil v různých variantách – od těch vzdušných a vznešených po ty neohrabané a samozřejmě dost nevídané.
A pro ty, kteří jsou na tento kontroverzní a nostalgií nabitý módní návrat připraveni, máme dobrou zprávu – tento střih aktuálně najdete v nabídce napříč cenovými hladinami od highstreetových značek jako COS nebo Reformation až po couture. Shrnutě: tohle léto bude patřit bubble girls!
A pro ty, kteří jsou na tento kontroverzní a nostalgií nabitý módní návrat připraveni, máme dobrou zprávu – tento střih aktuálně najdete v nabídce napříč cenovými hladinami od highstreetových značek jako COS nebo Reformation až po couture. Shrnutě: tohle léto bude patřit bubble girls!
Článek vyšel v originále na vogue.co.uk
Vogue
Doporučuje

Doplňky
Je váš kalendář plný večírků a událostí? Tak to potřebujete skvělé boty na party sezonu. Jsou to tyhle...
Anežka Lišková3. 12. 2025
Trendy
Investiční kůže, návrat pláště i impresionismus. Průvodce trendy pro nadcházející sezonu resort 2026
Laird Borrelli-Persson2. 12. 2025
Trendy

