Letní pracovní uniforma podle Vogue. Tyto trendy nosí redakce během prázdnin do práce i na drink po páté

Každý rok se nemůžeme dočkat léta. Když ale konečně dorazí tropické teploty, často stojíme před skříní a přemýšlíme, co si vlastně obléknout. Chceme totiž něco, co bude pohodlné, vzdušné a zároveň bude vypadat stylově. 

Právě proto jsme tady. Představujeme vám naše ideální letní outfity – jinými slovy letní uniformy. Tedy kombinace, po kterých saháme až podezřele často. Od elegantních šatů až po džínové šortky, tady jsou letní uniformy redakce Vogue.

Cindy Kerberová, beauty director & head of digital editorial content: Rok 2026 je pro mě ve znamení mini, protože jak řiká moje BFF: tyhle nohy musí svět vidět. Paradoxem je, že jsem se celý život na svoje vysvalená stehna a lýtka spíš styděla. Do práce i na cesty jsem si zamilovala skorts, kombinaci minisukně a šortek. K tomu kvalitní bílá nebo bleděmodrá košile, zajímavá brož (ideálně něco elegantního od Blazyho pro Chanel), nízké sandále od ukrajinské značky Lookie, dost velká kabelka, aby se do ní vešel můj každodenní život, tónované brýle ve stylu 70s a samozřejmě parfém jako neviditelný, ovšem naprosto klíčový doplněk.

Anežka Lišková, fashion writer: Často je lákavé sáhnout během horkého letního dne po tom nejzákladnějším outfitu. Já jsem si ale oblíbila kombinaci, která je stejně pohodlná, vzdušná a ideální do veder, ale působí o něco promyšleněji. Džínové šaty s laclem jsou přesně tím kouskem, který na sebe jednoduše hodíte, a otázka, co s čím zkombinovat, je rázem vyřešená. Stačí už jen vybrat, co si obléknete pod ně. Já nejčastěji sahám po klasickém bílém tričku. Celý outfit pak doplním proutěnou kabelkou a balerínami. Kdy jindy tyhle roztomilé letní kousky unosit než právě uprostřed léta? A i když jsem spíš milovnice módy než beauty produktů, na dvě věci v létě nedám dopustit – parfém a bronzer. Právě ty jsou pro mě posledním detailem, který celý letní look krásně sjednotí a dodá mu ten správný šmrnc.

Sabrina Karasová, online content editor: Můj víkendový a pracovní šatník se zásadně liší. O víkendech připomínám něco jako rockerku, která vyráží na festival a cestou to vezme přes zahradu a les, přičemž si z drdolu vyklepe pár vos a klíšťat. Práce v lifestylových časopisech mě však naučila, že na všední den v redakci musím být oblečená tak, abych z ní mohla kdykoliv vyrazit na jakoukoliv společenskou událost. Šatník mého pracovního týdne se ustálil na malých černých šatech, které mohou ovšem být i barvy slonové kosti a mít délku maxi, mohou být zavinovací saténové ve smaragdové zeleni, ale zrovna tak ostře červené s balonovou sukní nebo tmavě modré s volány, ty mám několikery od různých značek. Můžou být černé s romantickým drobným květinovým vzorem, ale právě tak sportovnějšího střihu a s příměsí lnu. Tiskové konference, otvírání nových butiků, prezentace značek, premiéry... to vše se koná i v létě a mé LBD jsou připraveny. Doplňuju je podle počasí různými pantoflíčky nebo kovbojskými botami, vršky od džínových bund přes koženou po saka různého stupně oficiálnosti nebo romantiky, nicméně usiluju spíše o jednoduchost. Kabelky ladím s botami nebo se šperky, takže to může vypadat třeba nějak takhle.

Kateřina Špičáková, executive editor: Jsem podzimní/zimní typ každým coulem a nesnáším vedro, takže moje letní uniforma hraje především na pohodlí. To znamená len, len a zase len, nejčastěji v podobě dlouhých volných kalhot a mírně oversize košile: když je do třiceti stupňů, tak bílé, když nad třicet, tak v mojí signifikantní černé. k tomu birkenstocky, telefon na popruhu, abych se nemusela zabývat kabelkou, a hotovo. Co letos v létě řeším mnohem víc než oblečení – a to i pod dlouhodobým pozitivním vlivem kolegyně Cindy Kerberové –, je péče o pleť, líčení a hlavně parfémy. Tady jsem si rozhodně vytvořila určitou uniformu – neobejdu se bez pleťového tonika ve spreji Hydro2 Booster od Purity Vision a bez hydratačního očního séra v roll-on balení s ceramidy, světlíkem, kůrou z jasanu, pantenolem a kofeinem, které přechovávám v ledničce a na kruhy pod očima aplikuji zásadně vychlazené. 

Snažím se zkrátka aktivně dosáhnout co nejšťavnatější pleti, která nepotřebuje žádné další zdobení – snad kromě zvýrazněných rtů, k čemuž používám buď hydratační lip stain Lip Nectar od Violett_FR v odstínu Bêtise nebo pečující lesk na rty s peptidy od Avonu v odstínu Cherry Glow. A ty vůně – jak jsem říkala, jsem podzimní typ, takže většina mých oblíbených parfémů obsahuje labdanum, vetiver, myrhu nebo třeba pelyněk, což se do horkých dnů moc nehodí. Něco, co mi tyhle vůně evokuje, ovšem v lehčí formě, jsem objevila v Oratoriu od Pigmentaria, které mě vrací do prázdnin s rodiči, během kterých jsme objížděli francouzské katedrály. A když mám hodně hravou náladu, střídám ho s Ilio od Diptyque, což je prakticky dovolená ve středomořském městečku ukrytá ve flakonu. A určitě nikoho nepřekvapí, že obě tyto vůně jsem dostala právě od Cindy.

Jana Patočková, fashion features editor: Do letoška jsem bývala královna slip dressů, minišatů a minisukýnek. Ale letos je to jinak. Bude mi čtyřicet, zpomalil se mi metabolismus a konfekční velikost se mi změnila z S na M. Nestresuju, jsem hlavně ráda, že je moje tělo především zdravé, navíc je ta změna vážně drobná, ale i tak posledních pár měsíců hledám šaty a sukně, v nichž se budu zase cítit dobře. I proto letos do officu sázím na dlouhé baggy kalhoty z lehounkých materiálů (len, ale i šusťák, padákovina apod.) v kombinaci s topem, bílým tričkem nebo měkkou sportovní podprsenkou a rozhalenou oversized košilí. Košile jsou poslední dobou moje velká slabost, miluju především ty pánské, bavlněné a super oversized. Kam na ně chodím? Samozřejmě do sekáčů. Anebo do Uniqla, pro ty z kolekce od JW Andersona. Zuby si ovšem brousím i na super cool model od české značky PGB Studio nebo košili s odhalenými zády ze spolupráce značky Gap s Cult Gaia. 

Boty? I love them freaky shoes: crocs nebo nějaké z hybridů ve stylu sneakerina, sportovní tabi jako model Nike Rift nebo jakékoli jednoduché, kožené mules. Kabelku potřebuju za každých okolností bezednou, nejvíc „tahám“ základní model z žabičkované padákoviny od Anna Tran. Hodně mě začal ale bavit i semiš, a tak zkouším do stylingu komponovat novinku Izza od Loro Oro v čokoládově hnědé. Do mé uniformy určitě patří i doplňky od šperkařky Magdaleny Šťastníkové, jednoduché černé brýle Oliver Peoples x Jil Sander a popruh na telefon z dílny skvělé návrhářky Adély Hezinové tvořící pod jménem Alfeda Studio – její doplňky mají nezaměnitelný charakter, jsou super praktické a dostávám na ně moře komplimentů.

Kristýna Jandová, online editor: Moje letní módní uniforma musí zvládnout dvě věci: držet krok se dvěma malými dětmi a zároveň mi dát pocit, že se cítím stylově. Právě proto letos nejčastěji sahám po kombinaci hedvábných kalhot a lněné košile, která je vzdušná, pohodlná a působí nenuceně elegantně. Na nohou střídám baleríny s jednoduchými jelly sandálky a celý outfit téměř vždy doplním větší rafiovou kabelkou, do které se vejde všechno, co během dne potřebuji. Kromě dětských nezbytností v ní nikdy nechybí jasmínový parfém Sensualist od české značky Oraculum ani stylingové želé Cosmic Blow-Dry Jelly od Authentic Beauty Concept, díky kterému si zvládnu upravit vlasy klidně i cestou na dětské hřiště, když ráno nestíhám vůbec nic. A samozřejmě mi nesmí chybět sluneční brýle. 

Veronika Kmeťová, social media manager: Moja letná verzia na pár mesiacov (aspoň trochu) obmedzí čiernu a do šatníka zaradí aj iné farby – ako napríklad bielu. Full face make-up vymení za CC cream a blush a prestane bojovať s jej kučeravými vlasmi, ktoré si užijú svoj krátky seasonal comeback. Nosím prakticky všetko ľanové – košele, nohavicové sety, šaty aj tielka. Tie by som inak rada nosila aj bez podprsenky bez toho, aby to niekoho v rannej šestnástke zaujímalo. 

Moja letná uniforma pre tento rok je ale veľmi Carrie Bradshaw-coded – midi sukňa (ktorých je plný Vinted), voľné tričko, Havaianas a veľká taška, v ktorej je samozrejme miesto aj na kitten heels. Nikdy totiž neviete, či po práci náhodou neskončíte na spontánnom Cosmopolitane.