Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Summer Vibes

Tartan v létě? Neironicky ano. Kostka je nečekaným trendem na festivalech i ve městě

Augustine Hammond18. 7. 2025
Typický skotský kilt, školní uniforma, Burberry, punk... Pár slov, která máme v módním slabikáři spojená s tartanem, typicky skotským kostkovaným vzorem. Právě tartan a jeho variace letos nečekaně dominuje trendům nejen na velkých hudebních festivalech a my jsme si na něj posvítili.
Autor: Getty Images
Foto: Getty Images
Prach rozvířený na Glastonbury se konečně usadil, ale i tak zůstává (ostatně jako vždy) tento festival v módních kruzích velmi vděčným tématem, ať už jde o Kate Moss a její oblíbenou kombinaci holínek a šortek z raných nultých let, o léta trvající přehlídku voskovaných bund značky Barbour v podání Alexy Chung, nebo o Davida Bowieho v dechberoucím custom kousku od Alexandra McQueena, který předvedl během nezapomenutelného vystoupení v roce 2000. Letos však stačil jediný pohled na návštěvnictvo a bylo vymalováno: vzorem léta 2025 je kostka.
1 / 3
Foto: Getty Images
Tradičně si kostku a tartan zařazujeme mezi must-haves na chladnější období, patří neodmyslitelně k punku a ke školním uniformám. I přesto se z nějakého důvodu stal stálicí letošního léta. A vlastně nejde o nic příliš spontánního: na přehlídkách pro sezonu jaro–léto 2025 ukázaly značky jako Bottega Veneta, Marine Serre, Maison Margiela nebo Acne Studios letní podoby kostkovaného vzoru z lehkých materiálů v jemně vzdušných siluetách. Byla to předzvěst návratu grunge. Zdálo se, že čím více variací na klasický kostkovaný vzor, tím lépe, ať už šlo o patchwork, nebo o vrstvení vzoru jeden přes druhý.
Na Glastonbury byl letos tartan úplně všude. Oblíbenkyně mladé generace Lola Young a PinkPanthress nahodily kostkované tříčtvrťáky a na první dobrou rozpoznatelná kostka Burberry se prakticky stala neoficiální festivalovou uniformou. Její motiv se objevoval na crossbody kabelkách, na typických nepromokavých pláštích i na holínkách. Doechii pro svůj festivalový debut zvolila cestu punkové tradice a na West Holts Stage se v sobotu v noci objevila rovnou ve třech custom modelech Vivienne Westwood inspirovaných návrhářčinými archivy. 
„Jde o ikonický britský festival, a tak jsme chtěli sáhnout po ikonickém britském brandu,“ vysvětlil Vogue  stylista Sam Woolf po vystoupení Doechii. Otevírací look? Tartanová minisukně s tutu spodničkou.
Doechii na Glastonbury
Foto: Getty Images
Doechii na Glastonbury
Je bez debat, že Glastonbury 2025 patřilo k dosud nejpolitičtějším ročníkům vůbec a mimo jiné byl dán průchod frustraci z britské vlády. V době, kdy se rozevírají nůžky materiální nerovnosti, vlády selhávají a globálních nepokojů přibývá, nabírá tento vzor s bohatou historií rebelství opět na relevanci. „Tartan symbolizuje sílu, identitu a svobodu,“ vysvětluje Sam McCoach, zakladatel kultovní skotské značky Le Kilt. „To proto se tak dobře hodí na festivaly, kde se lidé setkávají, aby společně oslavili kulturu, potkávali se, seznamovali a vyjadřovali u toho sami sebe.“ A ano, tartanové minisukně od Le Kilt se bezvadně hodí jak do rozbahněných polí, tak do města. V obou případech ideálně s kanadami a tílkem.

Vzor jako vzdor

Tartan, dlouho spojovaný se skotskou identitou, má poměrně pohnutou minulost. Zpolitizován byl v 18. století, když britská koruna zakázala nošení tradičního oděvu skotských Highlands ve snaze o potlačení jakobitského povstání. O dvě století později se vzpurná podstata tartanu opět vydrala napovrch, a to díky punkovému hnutí sedmdesátých let. Kostkovaný vzor pomohli přetvořit v symbol mladického vzdoru Vivienne Westwood a Malcom McLaren. Kostkovanou látku potrhali, sepnuli špendlíky a radikálně dekonstruovali. A právě dnes, v době nových politických nepokojů a společenských výzev, se odkaz tohoto vzoru zdá relevantnější víc než kdy jindy.
Na tuto linku navázala značka Burberry v letošní letní kampani. Znovuobnovený vzor Nova Check dostala na festivalovou louku oblečený na britských popkulturních ikonách včetně Goldie, Loyle Carner, Alexy Chung a Liama Gallaghera. Kolekce se pak objevila i přímo na Glastonbury, kde ji na Summerville Stage vynesla Olivia Dean v podobě bikin s lemem s kostkovaným vzorem a tílkem. Jejího stylingu se ujala Simone Beyene, která stojí i za dnes už ikonickým lookem, v němž Dean loni na Glastonbury debutovala. Byla to červená kostkovaná balonová minisukně od Chopova Lowena a upravené tričko s pyramidovými cvočky a portrétem její babičky.
Olivia Dean, Glastonbury 2024
Foto: Getty Images
Olivia Dean, Glastonbury 2024
PinkPanthress, Glastonbury 2025
Foto: Getty Images
PinkPanthress, Glastonbury 2025
Právě Chopova Lowena je bez debat nejoblíbenějším brandem, co se letních tartanů týče. Na první pohled rozpoznatelnou sukni Folkloric tohoto londýnského designérského dua, sešívanou ze starých bulharských látek doplněnou o karabinky, háčky a přívěsky, má v arzenálu snad každá milovnice a milovník módy. Tartanový kilt Chopova Lowena a tričko s portrétem legendární Sinead O’Connor oblékl minulou sobotu na vyprodaný koncert Grian Chatten, frontman kapely Fontaines DC, zatímco spolu s publikem a s vlajkami volal po spravedlnosti.
Grian Chatten v kiltu od Chopova Lowena, Glastonbury 2025
Foto: Getty Images
Grian Chatten v kiltu od Chopova Lowena, Glastonbury 2025
Trend potvrdila i první kolekce Michaela Ridera pro Celine, která byla prošpikovaná tartanem od balonových béžových kalhot s kostkovaným vzorem zastrčených do vysokých boxerských tenisek po oversized tartanové límce a manžety, které vyčnívaly z černých rigidně strukturovaných svršků. Ferragamo představil v rámci aktuální resort kolekce kostku v olivově zelené, barvě extra příjemné na léto, zatímco Valentino a Thom Browne zvolili o něco neutrálnější barevnou paletu doplněnou o nažehlené popelínové materiály a krejčovinu vyznačující se velkou lehkostí. Jak to už u módy vcházející z historie bývá, krása nošení tartanu spočívá v jeho bohatém kulturním dědictví. „S tartanem se pojí jistý smysl pro nostalgii, zároveň je nositelem velké síly,“ shrnuje Barron. „Mnoho návrhářů a návrhářek k tartanu přistupuje s novým pohledem. Jde o klasiku, ale ve velmi současném provedení.“
Článek vyšel v originále na vogue.co.uk