Michaela Seewald představuje podzimní Vogue Leaders 2025: „To najdôležitejšie je jediné: spojenie."

Mám obrovskú radosť. Možno väčšiu, než sa dá vyjadriť slovami. Radosť z čísla, ktoré v sebe nesie všetko, čím žijem – architektúru, umenie, vnútorné premeny aj ľudí, ktorí menia svet. Radosť z rozhovorov, ktoré som viedla, z príbehov, ktoré som mohla priniesť, aj z chvíľ, keď som si uvedomila, že to nehmotné má niekedy väčšiu silu než čokoľvek hmotné. 

Toto číslo je o budovaní. O architektúre v najširšom zmysle slova – nielen tej, ktorá stavia budovy, ale aj tej, ktorá spája svety, ľudí, myšlienky a sny. Pretože aj my sme svojím spôsobom architektmi zmien. Staviame mosty tam, kde predtým nič nebolo – medzi umením a biznisom, medzi módou a fi lantropiou, medzi minulosťou a budúcnosťou. 

Stretnutie s Craigom Robinsom pred ôsmimi rokmi v Prahe bolo pre mňa začiatkom jednej takej stavby. Vtedy som vedela, že raz bude na titulnej strane nášho Vogue Leaders. Craig dokáže premeniť víziu na mesto. Jeho Miami Design District je dôkazom, že ak spojíte kultúru, architektúru a odvahu, vznikne niečo, čo pretrvá. Keď s ním Karolína (Kurková, poznámka red.) v jeho kancelárii viedla rozhovor o mestách, ktoré majú dušu, o sile kultúry a o Collective Shift, uvedomila som si, že práve v tom spočíva duch Vogue Leaders. V prepojení sveta krásy s myslením, kultúry s víziou a umenia s ľudskosťou. 

A podobný príbeh mostov rozprávajú aj Eliška Kaplicky a Eva Jiřičná. 

Keď som prvýkrát čítala o rekonštrukcii vily Čerych, vedela som, že musí byť súčasť tohto čísla. Eliška so svojím partnerom Jozefom Lucákom vdýchli tomuto miestu nový život – zachránili ho pred zabudnutím a premenili na symbol spojenia minulosti s prítomnosťou. Ich práca nie je len o kameni a skle, je aj vyjadrením viery v zmysel tvorby a vzťahu k hodnotám, ktoré pretrvávajú. Sama Eliška hovorí, že architektúra je „najbližšie Bohu“.

A hneď vedľa nej – v duchu aj v čine – stojí Eva Jiřičná. Jej precíznosť, čistota a pokora robia z každej stavby poéziu priestoru. Obe tieto ženy spája hlboké presvedčenie, že architektúra nezahŕňa len budovy, ale aj vnútorné štruktúry, ktoré si staviame sami v sebe. Hodnoty, vieru, odvahu a empatiu. Dámy s veľkým srdcom a s víziou, ktorá presahuje priestor aj čas. Osobne sa ma hlboko dotýka aj práca nadačného fondu Be Charity. Od začiatku som jeho súčasťou a ambasádorkou, keď som stála pri zrode projektu The Dress, ktorý spája módu s filantropiou a mení krásu na dobro. Som hrdá, že tentoraz sme dali priestor Pavlíne Saudkovej a Barbare Nesvadbovej, aby svojím projektom pripomenuli, že móda môže mať dušu, že šaty môžu pomáhať deťom, ktorým osud nadelil viac skúšok než radostí. Be Charity je pre mňa srdcová záležitosť a každý rok sa vraciam k myšlienke, že pomoc je najvyššou formou krásy.

V tomto čísle prinášame aj silné príbehy žien z komunity Inspire & Impact Network, s ktorými som spriaznená ako mentorka a priateľka. Ich odvaha, energia a schopnosť tvoriť zmysluplné projekty ma neprestávajú inšpirovať. Táňa le Moigne predstavuje víziu ženskej sily v digitálnom svete, spája empatiu, ľudí s technológiou a ukazuje, že aj biznis môže byť mäkký. Renata Mrázová, zakladateľka celej iniciatívy IIN, prináša pohľad až sesterského prepojenia, lebo ženský leadership nepozná hranice. A potom moje milé mentees v tomto programe, ilustrátorka Veronika Zachová a Staňa Šlosserová, ktorá kombinuje módu s technológiou, dokazujú, že kreativita je nová forma odvahy. Každá z týchto žien má svoj svet, no všetky majú spoločný cieľ: tvoriť.

A nesmiem nespomenúť výnimočnú Ivanu Tykač, ktorá podporou ženského futbalu otvorila tému rovnosti úplne novým spôsobom. To, čo robí, presahuje šport – je to príbeh o sile, pokore a férovosti. Jej vízia a schopnosť premeniť pomoc na systém hlboko inšpirujú. Pretože aj to je ženské líderstvo – tiché, neokázalé, no s obrovským dosahom.

Každý z týchto príbehov je pre mňa osobný. Každý má v sebe niečo, čím nadväzuje na odkaz Vogue CS a Vogue Leaders ako platforiem pre ľudí, ktorí tvoria, pomáhajú a menia svet – srdcom.

A napokon Sandra Kumorowski a jej študenti z Columbia College Chicago.

Minulý rok boli ako sledujúci súčasťou konferencie Vogue, no ich energia, otvorenosť a nápady ma fascinovali. Projekty, ktoré mi potom na mieru predstavili, ma ohromili svojou inovatívnosťou. Ich koncepty ako Kompas, Unfi ltered alebo Premena ukazujú, že generácia Z nehľadá len módu, ale zmysel, autenticitu a kultúrny presah. Ich prístup je dôkazom, že kreativita a ekonomické myslenie môžu kráčať ruka v ruke – a že globálne prepojenie prináša nové perspektívy.

Práve tieto medzikontinentálne mosty dávajú našej práci nový rozmer. Vzájomná výmena nápadov, znalostí a hodnôt otvára dvere novým začiatkom – a presne to dnešnému svetu chýba. Keď som sa nedávno zúčastnila školenia s mojím tímom, uvedomila som si, že nič z toho, čo tvorím, by neexistovalo bez kolektívu. Bez ľudí, ktorí so mnou premýšľajú, dávajú dohromady nápady a premieňajú ich na realitu. I tak funguje Vogue. Každý z nás má svoje miesto, svoj hlas a schopnosti a každý v tíme predstavuje unikátnu a nezastupiteľnú súčasť celku. A preto chcem poďakovať všetkým, ktorí pomáhajú, držia, vymýšľajú, tvoria a podporujú.

Bez vás by nikdy neexistoval tento svet a ani Vogue. Verím, že ak budeme stavať mosty – aj tie neviditeľné –, dokážeme zmeniť spôsob, akým žijeme.

Pretože to najdôležitejšie je jediné: spojenie.