Umění

Jediná její fotografie stačila, aby pohnula vládou USA. Dorothea Lange má výstavu ve Veroně

Proslavily ji syrové a hluboce lidské snímky z období Velké hospodářské krize. Dorothea Lange výrazně ovlivnila vývoj dokumentární fotografie. Jejích 250 fotografií je až do 1. listopadu k vidění v italské Veroně. 
Kočující matka, 1936
Foto: Dorothea Lange, The New York Public Library | Library of Congress Prints and Photographs Division Washington

Kočující matka, 1936

Jediná fotografie od Dorothey Lange stačila k tomu, aby pohnula vládou USA. Jaký byl život její autorky?

Březen 1936. Fotografka Dorothea Lange sedí za volantem své hnědé fordky a míří domů za rodinou. Za sebou má měsíční fotografickou cestu po Kalifornii pro vládní agenturu Resettlement Administration, během níž dokumentovala chudobu amerického venkova. Na dálnici Highway 101 u městečka Nipomo mine narychlo zatlučenou ceduli, na které stojí: Tábor sběračů hrachu. Po dvaceti mílích ale poslechne svou intuici a vrátí se zpátky. Objeví tábor, do kterého se sjely na tři tisíce sběratelů hrášku. Ten ale pomrzl, a tak lidé zůstali bez práce a o hladu. 
Dorothea vzpomínala: „Jako by mě přitahovala magnetická síla. Uviděla jsem ji a přistoupila k té hladové a zoufalé matce. Opravdu si nepamatuji, jak jsem jí vysvětlila, že ji chci vyfotografovat, ale pamatuji si, že se mne na nic nezeptala. Na jméno jsem se jí neptala. Řekla mi sama, že je jí 32 let. Řekla mi, že přežívají na zmrzlé zelenině ze zmrzlých polí a ptácích, které děti pozabíjely. Seděla tam opřena o stan obklopena svými dětmi a zdálo se, jako by věděla, že mé fotografie jí mohou pomoci, a tak ona pomohla mně. Byla v tom skoro rovnocennost.“ Fotografie Kočující matka, která vešla do dějin, vyvolala takový ohlas, že americká vláda okamžitě poslala do hladovějícího tábora 9 tun potravin. 

Postižení jako dar pro práci

„Fotoaparát je pomůcka, která učí lidi, jak vidět bez něj,“ tvrdila Dorothea Lange, jež se narodila jako Dorothea Margaretta Nutzhorn 26. května 1895 v Hobokenu ve státě New Jersey do rodiny uznávaného právníka a úřednice. Její rodiče, matka Johanna Lange a otec Heinrich Nutzhorn, byli druhou generací německých přistěhovalců. Měla o šest let mladšího bratra Martina. 
V sedmi letech onemocněla dětskou obrnou. Nemoc zanechala trvalé následky. Po celý život kulhala na pravou nohu, ale za svůj handicap se nestyděla. „Tohle postižení bylo nejdůležitější věcí, která mě v životě potkala. Pomáhalo mi navazovat kontakty s chudými a zoufalými lidmi, které jsem během Velké hospodářské krize fotografovala. Neviděli ve mně hrozbu ani cizinku z vyšší třídy, ale někoho, kdo také zažil utrpení.“ (Milton Meltzer: A Photographer's Life; Syracuse University Press, 2000). 
Bylo jí dvanáct, když byl její otec shledán vinným ze zpronevěry peněz. Aby se vyhnul vězení, utekl a rodina ho už nikdy neviděla. Museli opustit krásný dům a přestěhovat se do chudší čtvrti k babičce. Matka začala pracovat jako knihovnice v New York Public Library na Lower East Side. Aby měla dceru nablízku, zapsala ji do veřejné školy poblíž svého pracoviště. Každý den tak společně dojížděly trajektem z New Jersey. Dorothea ale neměla školu ráda, vyučování občas vynechala a bloumala pulzujícími ulicemi New Yorku. Fascinovali ji lidé, pouliční ruch, chudoba i kontrasty velkoměsta. Tohle období popsala jako „produktivní záškoláctví“. Naučila se splynout s davem a pozorovat lidi bez toho, aniž by je rušila nebo provokovala. „Život jsem vnímala okem fotografa už od dětství. Získala jsem tak základy pro svou budoucí kariéru dokumentární fotografky.“ 

Cesta kolem světa skončila v San Francisku

Do Los Angeles, 1937
Foto: Dorothea Lange, The New York Public Library | Library of Congress Prints and Photographs Division Washington

Do Los Angeles, 1937

Už na střední škole začala pracovat jako asistentka u slavného portrétního fotografa Arnolda Gentheho, který jí věnoval jeden ze svých fotoaparátů. V jeho manhattanském studiu získala první praktické fotografické zkušenosti. O rok později odmaturovala na Wadleigh High School for Girls. Nastoupila ke studiu učitelství na New York Training School for Teachers. Její matka si přála, aby se stala učitelkou, ale budoucí slavná fotografka školu nedokončila. Její pedagogická dráha definitivně skončila hned první den praxe. Vzpomínala: „Nedokázala jsem zvládnout třídu plnou páťáků. Během vyučování mi utekli oknem na hřiště.“ Matku přesvědčila, že pro učitelské povolání nemá buňky, školu opustila a rozhodla se naplno věnovat fotografii. 
Následně vystudovala fotografii na Columbia University pod vedením Clarence H. Whitea. Ve třiadvaceti letech se vydala s přítelkyní Florence Ahlstrom na cestu kolem světa. Putování ale předčasně skončilo v San Francisku, kde dívky hned první den okradl kapsář o všechny úspory. Situaci musely okamžitě vyřešit. Dorothea si hned druhý den našla práci v obchodě s fotografickým vybavením Marsh and Company. Tahle nešťastná událost nakonec zásadně změnila její život, v San Francisku už zůstala. Spřátelila se fotografkami Imogenou Cunningham a Consuelou Kanaga. 
V roce 1919 si Dorothea Lange otevřela vlastní portrétní studio na prestižní adrese 540 Sutter Street. Po pracovní době se v něm scházeli umělci, spisovatelé a levicoví intelektuálové z celé Bay Area. Chodíval sem i charismatický malíř Maynard Dixon, o dvacet let starší než Dorothea. Vzal fotografku na výlet do Arizony a Nového Mexika, z téhle doby se zachovaly její rané dokumentární snímky původních obyvatel kmene Hopi. Vzali se 21. března 1920. Syn Daniel se jim narodil 15. května 1925, John přišel na svět 12. června 1928. Manželství vydrželo patnáct let, rozvedli se v roce 1935.

Vyrážím do ulic!

Velká hospodářská krize zasáhla v roce 1929 celé Spojené státy. Z oken svého studia Dorothea denně sledovala zástupy nezaměstnaných, lidí bez domova a demonstrujících dělníků. V roce 1933 namířila svůj fotoaparát Graflex do ulic. Fotila lidi, kteří čekali v dlouhých řadách na potravinovou pomoc, zachycovala potyčky s policií, lidi spící na lavičkách, zoufalé dělníky bez práce, kteří neměli jak uživit své rodiny. 
Dorothea Lange, fotografka Resettlement Administration, California, 1936
Foto: Rondal Partridge, CENTRO INTERNAZIONALE DI FOTOGRAFIA SCAVI SCALIGERI, VERONA

Dorothea Lange, fotografka Resettlement Administration, California, 1936

Slavné fotografie? White Angel Bread Line zobrazuje staršího muže s kloboukem staženým do čela, který stojí zády k davu čekajícímu na polévku. Jeho sepjaté ruce se staly symbolem zoufalství i hrdosti celé tehdejší generace. Na snímku Man Beside Wheelbarrow je zoufalý muž, který přišel o práci. Stojí se svěšenou hlavou vedle převráceného kolečka. Bídu střední třídy zachytila na snímku Stenographer with Mended Stockings, na kterém zvěčnila nohy mladé sekretářky v pozašívaných punčochách. 
V San Francisku zdokumentovala i napjatou atmosféru kolem generální stávky přístavních dělníků. Stávka začala 9. května 1934. V reakci na násilí při střetech s policií, kdy byli dva dělníci z doků zastřeleni a stovky dalších zraněny, vypukla 16. července čtyřdenní generální stávka, do které se zapojilo na 150 000 pracovníků. San Francisko a okolí bylo paralyzováno. Dorothea se pohybovala přímo v davech demonstrantů. Fotila řečníky u mikrofonů, muže s transparenty, napjaté posluchače, portréty policistů s lesklými odznaky i zástupy dělníků v kabátech a kloboucích. Její snímky Workers Unite! nebo Street Demonstration ukazovaly odhodlání protestujících. 

Síla sociální fotografie

V létě 1934 uspořádala v Oaklandu výstavu svých fotografií. Přišel na ni i ekonom Paul Taylor z univerzity v Berkeley. Velmi ho zaujala a okamžitě pochopil sílu vystavených snímků. Zabýval se migrující pracovní silou a uvědomil si, že samotná suchá čísla a statistiky veřejnost ani politiky nepřesvědčí. Na začátku roku 1935 začal pracovat pro kalifornský úřad sociální pomoci (California State Emergency Relief Administration) a Dorotheu Lange najal do svého výzkumného týmu. 
Nápis „Jsem Američan” umístěný na obchodě den po útoku na Pearl Harbor, Oakland, California, 1942
Foto: Dorothea Lange, The New York Public Library | Library of Congress Prints and Photographs Division Washington

Nápis „Jsem Američan” umístěný na obchodě den po útoku na Pearl Harbor, Oakland, California, 1942

Do oficiálních vládních reportů nevkládal jen tabulky s grafy, ale lepil k nim přímo její fotografie zbídačených rodin a uprchlíků z oblasti Dust Bowl, kterou postihlo katastrofální sucho. Vládní úředníci tak poprvé neviděli jen „problém na papíře“, ale konkrétní lidské tváře. Nejhmatatelnějším výsledkem jejich spolupráce bylo prosazení financování státních migračních táborů. Taylor argumentoval, že tisíce přicházejících rodin žijí v otřesných hygienických podmínkách v provizorních chatrčích. Když předkládal žádosti o federální a státní dotace na vybudování čistých ubytování s tekoucí vodou a lékařskou péčí, snímky podvyživených dětí a zoufalých matek posloužily jako důkaz jejich nouze. Vláda na základě těchto reportů okamžitě uvolnila finanční prostředky. Fotografie Dorothey Lange polidštily oběti hospodářské krize a rozbily tehdejší narativ, že chudí a migrující dělníci jsou jen líní tuláci nebo nebezpeční radikálové. Masově rostla celonárodní podpora pro New Deal, Rooseveltovy reformy na zmírnění dopadů Velké hospodářské krize. 

Ve vládních službách

V létě 1934 přešli Taylor a Lange pod federální vládní programy a společně působili v nově vzniklé agentuře Resettlement Administration (v roce 1937 se transformovala na Farm Security Administration). 6. prosince 1935 se vzali. Dorothea Lange projezdila Ameriku křížem krážem. Ve 22 státech zdokumentovala aktivitu na farmách i stavbu táborů pro migranty. Nafotila přes 4 000 fotografií. Pro své literární dílo se jimi inspiroval i spisovatel John Steinbeck.  
Dorothea Lange pracovala pro vládní agenturu do roku 1939. Protože ale byla placena z federálních peněz, veškeré její negativy a snímky vytvořené během téhle služby se staly majetkem vlády Spojených států. V roce 1939 vydali manželé knihu An American Exodus: A Record of Human Erosion. Podrobně mapuje masovou migraci do Kalifornie více než 300 000 farmářů a dělníků z oblastí zasažených katastrofálním suchem a hospodářskou krizí. Kniha byla průkopnická v tom, že poprvé ve větší míře propojila silné dokumentární snímky (opuštěná pole, automobily naložené skromným majetkem, zoufalé matky) s přímými citacemi samotných migrantů. Dorothea si jejich autentické výpovědi během práce v terénu pečlivě zapisovala. 
 Námezdní sběrač bavlny, Coolidge, Arizona, 1940
Foto: Dorothea Lange, The New York Public Library | Library of Congress, Prints and Photographs Division Washington

Námezdní sběrač bavlny, Coolidge, Arizona, 1940

Po japonském útoku na vojenskou námořní základnu Pearl Harbor 7. prosince 1941 rozhodla americká vláda, že více než 110 000 Američanů japonského původu musí být umístěno v internačních táborech v Kalifornii, Arizoně, Utahu, Idahu, Coloradu, Arkansasu a Wyomingu. Dorothea byla v březnu 1942 pověřená státem, aby proces zdokumentovala pro organizaci War Relocation Authority. Výsledek její osmnáct měsíců trvající práce? Na snímcích vidíme rodiny s identifikačními štítky při čekání na transport, hromady zavazadel čekajících na roztřídění, děti japonského původu slibující věrnost americké vlajce krátce předtím, než budou posláni do tábora. Dorothea fotila domy i práci, kterou museli tihle lidé opustit. Její snímky byly natolik lidské a kritické k vládnímu rozhodnutí, že je armáda okamžitě zkonfiskovala a přísně cenzurovala. Veřejnost je poprvé spatřila až v roce 2004!
Americká dívka japonského původu se zavazadly, Oakland, California, 1942
Foto: Dorothea Lange, Courtesy of the National Archives and Records Administration

Americká dívka japonského původu se zavazadly, Oakland, California, 1942

Fotografka soudního systému

V roce 1945 dostala Dorothea Lange nabídku, aby přednášela jako hostující profesorka na San Francisco Art Institute. V roce 1952 stála u zrodu fotografického časopisu Aperture. V polovině padesátých let nafotila dokumentární snímky o zániku města Monticello v Kalifornii a následném vysídlení jeho obyvatel kvůli vybudování přehrady Berryessa. 
Časopis Life ji najal na zdokumentování práce veřejného ochránce v letech 1955–1957. Dorothea Lange sledovala práci tehdy 36letého zástupce veřejného ochránce Martina Pulicha v kalifornském okrese Alameda. Dostala povolení fotografovat ve vězeňských celách i v soudní síni. Výsledkem bylo 450 fotografií. Dokumentární série The Public Defender ale nakonec v časopise Life nevyšla. Redakci se zdály její fotografie příliš radikální. Poukazovaly totiž na rasové a třídní nerovnosti v americkém soudním systému. Fotografie byly publikovány až v roce 1969 organizací National Lawyers Guild jako součást příručky pro právníky.

Slavná i ve vesmíru

V červenci 1964 jí lékaři diagnostikovali rakovinu jícnu. I přes rychle se zhoršující zdraví strávila fotografka poslední měsíce svého života intenzivní prací na přípravě své retrospektivní výstavy pro Muzeum moderního umění v New Yorku. Zemřela 11. října 1965 v San Francisku, tři měsíce před slavnostním otevřením výstavy. Bylo jí 70 let. Byla první fotografkou, která měla sólo výstavu své tvorby v téhle prestižní instituci. V roce 2003 byla uvedena do  National Women's Hall of Fame, o pět let později do California Hall of Fame. Na její počest byla pojmenována základní škola v Nipomo, nedaleko místa, kde vznikla její ikonická fotografie Kočující matka. V říjnu 2018 ji poctil její rodný Hoboken tím, že vznikl její portrét jako obří nástěnná malba. Její jméno najdeme i ve vesmíru – je po ní pojmenován kráter na planetě Merkur. 
Tip: Retrospektivní výstava s názvem Dorothea Lange je k vidění v italské Veroně do 1. listopadu 2026. Najdete ji v historickém centru města (Cortile Mercato Vecchio), v podzemních prostorách mezinárodního fotografického centra Centro Internazionale di Fotografia Scavi Scaligeri. K vidění je 250 fotografií ze třicátých a čtyřicátých let 20. století. Nechybí ani slavný snímek Kočující matka (Migrant Mother).