Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Summer Vibes

Město, moře, zahrada: tři evropské značky a jejich letní kolekce

Magda Žůrková13. 6. 2023
Procestujte s námi Evropu a seznamte se se třemi značkami z okolních zemí, jejichž letní kolekce si zamilujete stejně jako my. 

JUL

Letní drop ukrajinské značky JUL je o světlých barvách a pohybu. JUL se snaží přinášet svým zákazníkům kvalitní, finančně dostupné produkty pro všechny ženy bez ohledu na jejich velikost, životní styl nebo příjem. Minimalistický design a příjemné materiály hrají hlavní roli v kolekci, která vás bude doprovázet o letních prázdninách ve městě, ale i na cestách. Individuální přístup k zákazníkovi se odráží v různých délkách šatů, z nichž si můžete vybrat ten nejpohodlnější střih. Unisexové kousky zahrnují košile s dlouhým i krátkým rukávem, tílka nebo kraťasy. Tradiční výběr pletených modelů nabízí letní barvy. Velký důraz je zde kladen i na lněné produkty.
1 / 3
Foto: Courtesy of JUL

CHYLAK

Zofia Chylak, původně historička umění specializující se na renesanci, založila značku luxusních kožených kabelek a doplňků v roce 2014 ve Varšavě. Letos také poprvé uvedla kolekci obuvi, vyráběnou v rodinné dílně v Itálii. Nadčasový design kabelek si velmi rychle našel své fanynky i mezi osobnostmi, jako jsou Alexa Chung, Margot Robbie nebo Emma Roberts. Původně byly produkty k dostání pouze online na CHYLAK webu, kde ale čekací list rostl a rostl. Nyní si kolekce můžete prohlédnout přímo ve varšavském butiku, který sdílí společně se značkou spodního prádla Le Petit Trou. Letní kolekce je inspirovaná baltským pobřežím — oblázkovými plážemi, pobřežními moly a rybolovem. Příběh poskládaný ze vzpomínek designérky nyní ožívá v kampani nafocenou Inou Liekiewicz Levy, fotografkou a šéfredaktorkou Vogue Polska.
1 / 3
Foto: Ina Lekiewicz Levy

Bernadette

Bernadette and Charlotte de Geyter, kreativní duo matky a dcery stojí za antverpskou značkou oblečení a doplňků do domácnosti, jejíž estetiku formuje jejich společná vize definice moderního luxusu. Kolekce se vyznačují autorskými květinovými potisky a jejich nositelkami jsou ženy napříč generacemi. Šatům nechybí objem a svou formou připomínají couture róby. V aktuální kolekci Garden Utopia tvůrčí dvojice využívá nové techniky a vrací se do zahradních kulis, kde hlavní roli hraje modelka Lindsey Wixson ztvárňující múzu značky — svobodomyslnou, feminní, přímočarou. 
1 / 3
Foto: Courtesy of Bernadette
Kolekce Bernadette jsou šity výhradně v Belgii a Rumunsku. Podobně jako CHYLAK a JUL, které soustředí svoji produkci do Evropy. Vyberte si kousky, které osvěží váš prázdninový šatník u značek, které dlouhodobě zastávají zásady udržitelnosti.