Summer Vibes
Foto: Odyah
Foto: Valentino
Foto: Alessandra Rich
Foto: Bobkova
Foto: Gunia Project
Letní šaty do práce, ve kterých zvládnete office dress code, trendy, vedra i mrazivou klimatizaci
Cindy Kerberová7. 7. 2026
Ráno vás při cestě do práce přivítá dusno, odpoledne spalující slunce, ale v kanceláři mrznete pod náporem naplno puštěné klimatizace. K tomu přidejte nutnost dodržet firemní dress code. Co si tedy obléct v červenci a srpnu do práce? Vyberte si (alespoň) jedny z 21 letních šatů z letního trendy průvodce od módní redakce Vogue.

Foto: GettyImages
Mileniálky i ženy z generace X se dnes v módě shodují na jedné zásadní věci: kompromisy mezi stylem a pohodlím už neuznáváme. Zvláště v létě, kdy naše dny oscilují mezi tropickými teplotami venku a chladnými kancelářemi.
Tajemstvím úspěchu a odpovědí na otázku „Co nosit v létě do open space?“ jsou přírodní materiály (bavlna, len, hedvábí), dobře řešené střihy, které tělo neobepínají příliš těsně, a strategické vrstvení (lehké sako nebo kašmírový kardigan přehozený přes židli je must-have v klimatizovaných kancelářských budovách).
Vogue tip: Lněné šaty do kanceláře vybírejte s příměsí viskózy, zamezíte tak záhybům po celodenním sezení.
Vybrali jsme pět kategorií šatů, které splňují požadavky profesionálního šatníku, ale zároveň v nich bez újmy přežijete i ty nejteplejší letní dny.
Černé dlouhé šaty: Minimalismus, který zachrání každé ráno
Černá v létě? Rozhodně ano. Zvlášť pokud jde o dlouhé a prodyšné siluety. Černé maxi a midi šaty představují záchranu ve dnech, kdy nestíháte nebo jednoduše nevíte, co na sebe. Jsou elegantní, nepoutají na sebe nechtěnou pozornost (nebo ji s pomocí doplňků naopak cíleně přitáhnou) a vypadají fantasticky v kombinaci s koženými sandály i klasickými lodičkami. Pro kancelářské prostředí volte modely se zajímavou strukturou látky nebo rafinovanými detaily.

1 / 5
Černé květované šaty, DRESSTOIMPRESS, 9 750 Kč
Černobílé puntíky: Klasika, která vás nikdy nenechá na holičkách
Puntíky v černobílém provedení jsou nesmrtelnou stálicí, která do formálního prostředí vnáší ženskost a jemný retro nádech, aniž by působila nepatřičně. Tento vzor evokuje klasickou francouzskou eleganci i zlatou éru Hollywoodu a je jako stvořený pro důležité schůzky i běžné dny v kanceláři. Pokud chcete potlačit romantický nádech, doplňte šaty ostrými liniemi, například oversized černým sakem.

1 / 4
Černobílé puntíkované šaty s mašlí, VALENTINO, 2 700 €
Květinové potisky: Dávka energie (nejen) na casual Friday
Kdo říká, že květinové motivy patří jen na dovolenou? Romantické potisky lze snadno adaptovat i pro přísnější dress code v konzervativním pracovním prostředí. Klíčem je vybírat sofistikovanější vzory (vyhněte se neonovým palmám!) a kvalitní materiály v čele se žoržetem a hedvábím. Květinové midi šaty s uzavřenějším výstřihem nebo elegantním límečkem působí profesionálně, a přitom rozbijí šedou rutinu kancelářské budovy.

1 / 4
Květinové hedvábné šaty, ALESSANDRA RICH, 2 045 €
Bleděmodré šaty: Chladivá paleta pro horké dny
Žádná barva nepůsobí v parném létě tak uklidňujícím a chladivým dojmem jako bleděmodrá. Jde o odstín, který je vysoce akceptovaný v korporátním světě (ostatně vychází z barvy klasických byznys košil), ale v podobě šatů získává obrovskou dávku šarmu. Od bavlněné asymetrie po jemnou krajku, bleděmodrá vás udrží i pocitově „cool“.

1 / 4
Bleděmodré bavlněné šaty, BOBKOVA, 630 €
Pruhované košilové šaty: Spolehlivý „workwear“ základ
Košilové šaty jsou definicí oblečení do práce. Půjčují si přísnost z pánského šatníku, ale převedením do prodloužené délky a přidáním opasku vytvářejí dokonalou ženskou siluetu. Pruhovaný vzor navíc evokuje atmosféru burzy na Wall Street i francouzské Riviéry zároveň. Jejich největší výhoda? Můžete si donekonečna hrát s dlouhými rukávy. Venku je jednoduše vykasáte a v překlimatizované kanceláři spustíte dolů.

1 / 4
Pruhované košilové maxišaty, GUNIA PROJECT, 368 €
Vogue
Doporučuje

Trendy
Hot summer trend: sandály v barvě tmavé čokolády jsou letošní must-have
Selene Oliva7. 7. 2026
Přehlídky
Zapomeňte na romantiku. Dior odhalil kolekci, kde vládne dravá příroda, stříbrný pásovec a snová nevěsta
Cindy Kerberová7. 7. 2026
Summer Vibes
