Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Trendy

Košilové šaty jsou zpět. Letos k nim obujte ploché sandály a získáte perfektní letní uniformu

Renata Joffre14. 7. 2025
Objevte pět kombinací od klasických modelů v neutrálních tónech až po moderní potisky, díky nimž budete vypadat naprosto skvěle v práci i na dovolené. 
Elle Fanning, Cannes Film Festival 2025
Foto: Arnold Jerocki/ Getty Images
Elle Fanning, Cannes Film Festival 2025
Když se řekne košilové šaty, většině z nás se vybaví dvě věci: elegance a formálnost. Typicky si představíme čistě bílý midimodel s výrazným límcem à la Carolina Herrera nebo Prada. Jenže letos se vše mění. Tradiční střihy ustupují do pozadí, aby uvolnily místo modernějším verzím s hravými potisky, nečekanými formami a působivými barvami, které dokáží rozzářit každý outfit. A všechny mají jedno společné: dokonale ladí s hrdinou letní obuvi – plochými sandály.
Na přehlídkách se spojení košilových šatů a sandálů bez podpatku představilo jako ideální kombinace pro dosažení nenucené elegance, která se stala leitmotivem jarních a letních kolekcí 2025. Právě rafinovanost těchto šatů umožňuje vypadat upraveně, aniž by look působil příliš strojeně. A přestože se skvěle kombinují s lodičkami, letošní sezona volá po otevřené a uvolněné siluetě s botami na ploché podrážce. Výsledkem je outfit, který je upravený, ale zároveň pohodlný, a perfektně se hodí jak do města, tak na víkendový výlet.
A co víc – tento styling si skvěle rozumí s různými módními estetikami, ať už je vám blízký boho, minimalismus, nebo decentní grunge. Potřebujete inspiraci? Pokračujte ve čtení.

Transparentní košilové šaty a páskovými sandály

Kolekce jaro - léto 2025, AMI
Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, AMI
Podle aktuálního seznamu letních trendů se košilové šaty vydávají zcela novým směrem, a to k lehké svůdnosti a hravé moderně. Ukázkovým příkladem je look číslo 3 z letní kolekce značky Ami, která přepracovala klasiku lehce transparentní látky. Výsledný dojem není vyzývavý, ale rafinovaný a ideální pro ty, kdo hledají elegantní, a přesto současný vzhled. Model doplněný o tón v tónu laděné sandály s jemnými pásky a řemínkem kolem kotníku vyniká minimalismem, který funguje stejně dobře na pláži jako v centru města.

Zavinovací košilové šaty a ploché sandále T-bar

Kolekce jaro–léto 2025, MAX MARA
Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro–léto 2025, MAX MARA
Max Mara zůstává věrná tradici, ale zároveň dokazuje, že klasika nemusí být nudná. Místo jednoduchého střihu představuje midimodel s drapováním a zvýrazněným pasem, který lichotí postavě a vykresluje siluetu přesýpacích hodin. Stylový outfit uzavírají ploché sandály s pásky ve tvaru T-bar, které dodávají vzhledu strukturu a charakter. Perfektní kombinace na každý den – a klidně i do práce.

Boho minišaty a semišové sandále s řemínky

Kolekce jaro - léto 2025, ISABEL MARANT
Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, ISABEL MARANT
Košilové šaty letos rozhodně nejsou jen o jednobarevných modelech. Isabel Marant v kolekci pro jaro–léto 2025 vsadila na bohémského ducha v podobě minišatů s tribal vzorem v olivové a béžové. Výsledkem je ideální look pro milovnice boho s nádechem rebelského stylu. Doplňte je semišovými sandály v řeckém stylu a vznikne výrazný, ale stále easy-to-read outfit, který se vymyká pravidlům devadesátkového minimalismu.

Klasické bílé košilové šaty a ploché pantofle

Kolekce jaro - léto 2025, ALBERTA FERRETTI
Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, ALBERTA FERRETTI
Pro ty, které dávají přednost nadčasovosti, přichází Alberta Ferretti s dokonalým základem v podobě bílých nebo neutrálních košilových šatů. Mají projmutý pás, volné rukávy a výrazné klopy, a dají se nosit buď přes jemný top, nebo jen tak. V kombinaci s plochými pantoflemi s tenkými pásky vzniká outfit, který obstojí v tropech i ve městě – decentní, ale maximálně elegantní.

Kostkované minišaty a páskové sandále

Kolekce jaro - léto 2025, RALPH LAUREN
Foto: Launchmetrics
Kolekce jaro - léto 2025, RALPH LAUREN
Ralph Lauren se vydává mimo vyšlapané cestičky a navrhuje nečekaný model složený z oversized kostkovaných košil a zavinovací sukně. Výsledkem je grunge silueta, která však nepůsobí alternativně. Styl dotvářejí hnědé páskové sandále s plochou podrážkou a vše dohromady funguje překvapivě dobře. Nemusíte mít nutně celý komplet – podobný efekt snadno vytvoříte z vlastních kousků.
Článek vyšel v originále na  Vogue.mx.