Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Trendy

Největší trend z New York Fashion Weeku je nečekaně jednoduchý a zvládnete ho za dvě vteřiny

Emma Spedding20. 9. 2025
Zapomeňte na kabelky, na které se čeká měsíce. Nejžhavější trik z newyorského fashion weeku zvládnete za dvě vteřiny a nemusíte si kvůli němu nic kupovat, protože všechno máte už dávno ve skříni stejně jako Kendall Jenner, která si tento trend okamžitě zamilovala.
Street style New York Fashion Week, září 2025
Foto: Launchmetrics
Street style New York Fashion Week, září 2025
Procházím nové galerie street stylu z newyorského fashion weeku a pořád dokola narážím na jeden detail, který působí překvapivě obyčejně, a možná právě proto tak silně. Není to kabelka z limitované edice, ani boty, na které se čeká měsíce. Je to svetr nebo kostkovaná košile uvázaná kolem pasu. Trik, který byste spíš čekali ve Virgin River než u vchodu na přehlídku, a přesto letos ovládl město.
Na rozdíl od kompletních „full looků“, které obvykle vyžadují přístup k PR vzorkům, vám k tomuto stylingovému detailu stačí to, co má doma každý v šatníku: obyčejný svetr nebo flanelová košile. Právě ta obyčejnost ho dělá tak přitažlivým. Hitem New Yorku byla tento týden kostkovaná košile z Cosu za 99 euro.
Devadesátkový flanel se mezitím objevuje i na přehlídkách – Acne Studios, Bottega Veneta nebo Burberry ho poslaly na molo pro jaro–léto 2025 a nostalgie po Kurtu Cobainovi stále určuje náladu současného podzimu. V New Yorku košile elegantně visely kolem boků, ale stejně dobře fungovaly i barevné svetry nebo neutrální hrubé pleteniny. Jde o přirozené pokračování trendu „šál přes cokoli“, který se stal symbolem evropského léta – lehká vrstva vytvoří podobnou siluetu jako vintage šátek od Pucci uvázaný přes džíny.
Kendall Jenner předvedla tento trik přímo během fashion weeku, když přes černé kalhoty s nízkým pasem ležérně přehodila bílý kardigan. Minimalistické kousky a černobílá paleta tomu dodaly punc Gwyneth z devadesátek. Stejně jako u trendu se šátkem jde o to, aby vše působilo nenuceně, ale uzel byl dost pevný na to, aby vám vrstvy při chůzi neklouzaly.
Kendall Jenner v New Yorku, 12. září 2025
1 / 8
Kendall Jenner v New Yorku, 12. září 2025
Foto: Getty Images
Aby trik vypadal záměrně, ne neupraveně, inspirujte se tím, jak ho nosí newyorská streetstylová scéna:

Košile přes sukně

Street style New York Fashion Week, září 2025
1 / 2
Street style New York Fashion Week, září 2025
Foto: Launchmetrics
Kostkovaná košile kolem pasu obvykle evokuje ležérní džíny nebo cargo kalhoty. Na NYFW se ale objevila i v kombinaci s pouzdrovou sukní. Nejlépe funguje midi nebo maxidélka, aby vzniklo vrstvení. Minisukni jinak košile úplně skryje.

Barevný akcent

Street style New York Fashion Week, září 2025
1 / 2
Street style New York Fashion Week, září 2025
Foto: Launchmetrics
Pokud má outfit příliš neutrální tón, svetr kolem pasu je ideální příležitostí, jak přidat barvu. V New Yorku vedla červená.

Flanel přes kalhoty

Street style New York Fashion Week, září 2025
1 / 2
Street style New York Fashion Week, září 2025
Foto: Launchmetrics
Když nevíte, kam dál, vraťte se ke grunge. Flanelová košile uvázaná kolem volných kalhot nebo cargo pants připomíná Kurta Cobaina nebo Travise z Clueless. Aby kombinace nepůsobila příliš drsně, doplňte ji hedvábným topem a vyhněte se roztrhaným detailům.

Vysoko u pasu

Street style New York Fashion Week, září 2025
1 / 2
Street style New York Fashion Week, září 2025
Foto: Launchmetrics
Svetr nebo košile uvázané nízko na bocích působí cool (jako v případě Kendall Jenner), ale pokud je posunete výš do pasu, silueta získá tvar a ženskost. Stylovým detailem je i uzel zavázaný na stranu, díky čemuž košile padá skoro jako zavinovací sukně.
Článek vyšel v originále na Vogue.co.uk.