Trendy
Foto: Launchmetrics



Foto: Levi's
Foto: Lindex
Foto: Calvin Klein
Foto: Citizens of Humanity
Foto: Gap
Tyto vintage džíny budou vládnout podzimu. Nosí se k nim balerínky, lodičky i kozačky a prodlužují nohy
Cindy Kerberová27. 8. 2026
Léto sice ještě oficiálně neskončilo, ale čas připravit si šatník na druhou půlku roku nastává právě teď. Vedle stále populárních džín s barelovým střihem a návratu ultra skinny bokovek se na scénu dostává všem postavám lichotící linie, která se proslavila v sedmdesátých letech. Právě tyto džíny představují ideální volbu, jak zahájit novou sezonu.

Foto: Launchmetrics, GETTY IMAGES
Back to school, back to denim. Flare jeans z 70. let se vrací na scénu a jsou lepší než kdykoliv předtím
Když jde o trendy na sezonu podzim–zima 2026/2027, stále nemáme jasného vítěze v kategorii denim. Máte tu široké barrel jeans s lehce zakulacenou siluetou, milované a stejně tak i nenáviděné skinny jeans, navíc teď ve verzi ultranízkých bokovek, a také tzv. flare jeans – džíny do zvonu. Tento střih definoval celou jednu dekádu a teď ho tu máme zpět, ovšem nikoliv jako boho 70's, ale coby elegantní kalhoty do práce, na cesty i procházky městem.
Zvonáče jako elegantní volba do práce? Ano! Současné džíny do zvonu perfektně přiléhají k bokům, obtahují stehna a díky rozšířené dolní části vytvářejí dojem dlouhé, štíhlé siluety. Zároveň v sobě nesou jasný cool faktor, což moc dobře vědí návrháři jako Stella McCartney i Fausto Puglisi, kreativní ředitel značky Roberto Cavalli, a proto právě tento střih džín zařadili do svých kolekcí cruise 2027. Ovšem u toho obsese modrými džínami s rozšířenými nohavicemi rozhodně nekončí.

1 / 5
Kolekce cruise 2027, HELLESSY
Tenhle optický trik, jak dosáhnout zdání dlouhých nohou, moc dobře znají i celebrity jako Jennifer Lopez nebo Margot Robbie. I ony mají ve svém šatníku zvonové džíny v klasickém modrém odstínu, který nosí buď s tílkem (samozřejmě Chanel), s oversized kostkovaným sakem, nebo jako modelka a herečka Nieves Álvarez s bílou halenkou s nabíranými rukávy a semišovými lodičkami.
Jak nosit džíny do zvonu na podzim 2026

Foto: Getty Images
Nieves Álvarez

Foto: Getty Images
Margot Robbie

Foto: Getty Images
Margot Robbie
Jelikož jde o vintage model ze sedmdesátek, které se vyznačovaly extrémně eklektickým stylem, do kterého patří boho, disko i punk, nabízí se spousta variant, jak je stylovat. Inspirujte se pro svůj office dress code následujícími outfity na všech pět dnů pracovního týdne.
Džíny do zvonu a černé sako s červenými detaily

Foto: Launchmetrics
Klasická kombinace, se kterou v babím léta a na podzim rozhodně nemůže šlápnout vedle. Modré džíny s krátkým černým sakem si skvěle rozumí s výraznými barevnými akcenty, jako jsou zářivé odstíny červené. A proč se držet obyčejných lodiček, když si můžete obout fancy taneční střevíce.

1 / 4
Džíny do zvonu Ribcage Flare Jeans, LEVI'S, 3 599 Kč
Džíny do zvonu a růžový kardigan

Foto: Edward Berthelot/Getty Images
Xenia Adonts
Přestože předpověď počasí ukazuje deštivé dny se šedou oblohou, vy nemusíte propadat podzimním splínům, když si do šatníku pořídíte vintage džíny a k nim pastelové úplety a nadčasovou kabelku s klopou. A pokud přidáte ještě lodičky na extra širokém podpatku, svůj dopamine dressing dotáhnete na jedničku.

1 / 4
Džíny do zvonu Karen, LINDEX, 1 199 Kč
Modré džíny do zvonu a bílé dvouřadé sako s černým topem

Foto: Edward Berthelot/Getty Images
Zůstala vám z horkého léta bílé dvouřadé sako a černých triček máte tolik, že nevíte, co s nimi? Odpověď zní: modré zvonové džíny. Tato kombinace v sobě má nenucenou eleganci a energii okouzlujících Pařížanek. Klíč k úspěchu? Vedle skvěle padnoucích střihů také minimalistické doplňky v jedné barvě. Nechte mluvit celkovou siluetu.

1 / 4
Tmavě modré džíny do zvonu s vysokým pasem, CALVIN KLEIN, 1 645 Kč
Tmavě modré džíny do zvonu a béžový kabát

Foto: Edward Berthelot/Getty Images
Alba Garavito Torre
Aby béžový kabát s modrými denimem nepůsobil jako vrchol nudy a podzimního klišé, volte ty nejlepší materiály a příjemné textury, v nichž se budete cítit jako na obláčku. Investujte nejen do základní dvojice outfitu, ale také do kabelky a bot z kvalitního semiše, které s vámi projdou tuto sezonu i spoustu dalších.

1 / 5
Modré džíny do zvonu Lilah, CITIZENS OF HUMANITY, 286 €
Džíny do zvonu ve stylu casual friday

Tento styling na první pohled vyjadřuje klid a pohodu, ovšem aniž byste se vzdávali stylu. Pruhované sako je stejně jako padnoucí džíny skvělou investicí na celou sezonu. Ke klasickým kouskům přidejte stříbrné tenisky a virální kabelku z kvalitní kůže a jste připraveni nejen bez problémů přežít poslední pracovní den, ale rovnou vyrazit z kanceláře na víkend.

1 / 4
Tmavě modré džíny do zvonu s vysokým pasem, GAP, 1 999 Kč
Pro další inspiraci se podívejte na aktuální street style z Paříže a Milána.

1 / 10
Foto: Launchmetrics
Vogue
Doporučuje

Doplňky
Jak stylově nosit síťovou tašku i na podzim
Anežka Lišková27. 8. 2026
Trendy
Něžné & jemné. Tento romantický trend letos na podzim hravě nahradí vaše oblíbené kožené baleríny
Alexandre Marain27. 8. 2026
Móda
