Cuisine


Vogue v kuchyni #13: Žemlovka pro bohyňu Emu Muller
Martin Váša15. 4. 2021
Kuchyň je mým útočištěm. Neustále v ní zkouším, co dovedu, s láskou a někdy pochybnými výsledky. Dnes jsem se rozhodl dát sbohem jarním kolekcím coby zdroji inspirace, a než se ponořím do kolekcí podzimních, rád bych jedním dílem vzdal hold Emě Muller. Stejnou měrou vtipné a upřímné poznatky, co sdílí na Instagramu, jsou totiž teplou žemlovkou pro mou duši.
Třináctka je mým šťastným číslem. Třináctého jsem se narodil, několikrát jsem bydlel v bytě číslo třináct, má další knížka vyjde také třináctého. Na třinácté vydání československé Vogue stálo „everything in its right place“ a přesně tak jsem to tehdy i já po dlouhé době cítil. Kým se tedy inspirovat ve třináctém díle Vogue v kuchyni? Měl by to být někdo mně blízký. Někdo, kdo navrhuje něco výjimečného.
Soudě podle počasí jaro ještě nezačalo, ale z hlediska módy už je dávno pryč a co nevidět budou v obchodech podzimní kolekce. Třináctý díl, rozhodl jsem se, oddělí jarní kolekce od podzimních a bude patřit někomu, kdo nenavrhuje oblečení, ale způsob života založený na sladké, osvobozující upřímnosti a jiných pozitivních návycích: Emě Muller, bohyni a mojí nejmilejší budoucí spisovatelce.

Foto: Martin Váša
Žemlovka
Překvapilo mě, že přítele překvapilo, že jsem si k tomu vybral zrovna žemlovku. „Vždyť ji každý miluje,“ odpověděl jsem samozřejmě, načež on jen nejistě pokrčil rameny a oponoval tím, že by někomu mohla připomínat školní jídelnu. Na to jsem pokrčil rameny já. Mně totiž ve školní jídelně vždycky chutnalo, a to v ní žemlovku ani nedělali tak, jako ji dělám já. Proč do ní dávat veku, když se vybízí vánočka, a proč mléko, když je lepší smetana? A kam patří skořice, tam patří taky kardamom, a kde se doporučuje trochu rumu, tam ho zpravidla neuškodí trochu víc, voilà. Nic napůl.
Ingredience:
- Vánočka
- 500 ml smetany ke šlehání
- 250 g měkkého tučného tvarohu
- 150 g másla
- 3 jablka
- 3 vejce
- 2 lžičky skořice
- Lžička kardamomu
- 6 lžic krupicového cukru
- 2 lžíce moučkového cukru
- 2 lžíce vanilkového cukru
- 100 g rozinek
- 50 ml rumu
Rozinky je dobré zalít rumem s předstihem.
Vánočku nakrájejte na plátky a odolejte pokušení půlku sníst.
Připravte si nádivku tak, že rozetřete tvaroh se lžící změklého másla, moučkovým cukrem, vanilkovým cukrem, žloutkem (bílek si uchovejte) a scezenými rozinkami (rum si také uchovejte) a odolejte pokušení půlku sníst.
Oloupejte jablka, nakrájejte je na plátky a vymačkejte na ně citron a odolejte pokušení půlku sníst.
V hlubokém talíři nebo misce prošlehejte dva žloutky (bílky si opět uchovejte) a promíchejte je se smetanou, dvěma lžícemi krupicového cukru a dvěma lžícemi rozpuštěného másla. To by bylo divné, kdybyste byli v pokušení půlku vypít, ale stát se to může. Odolejte.
Troubu předehřejte na 160 °C.
Vymažte si formu máslem a vyskládejte do ní první vrstvu plátků vánočky namočených do směsi smetany, cukru a žloutků. Pokračujte vrstvou jablek a tu pak posypte skořicí a kardamomem. Druhou a zároveň poslední vrstvu máčených plátků vánočky polijte rumem z rozinek.

Foto: Martin Váša
Žemlovka

Foto: Martin Váša
Žemlovka
Žemlovku pečte zhruba tři čtvrtě hodiny. Mezitím si z bílků a několika postupně přidávaných lžic krupicového cukru vyšlehejte pevný sníh a odolejte pokušení půlku sníst.
Upečenou žemlovku pokryjte sněhem a nechte ji ještě na sedm minut v troubě péct, anebo zkrátka dokud sníh nezačne jemně tmavnout.
Jakmile žemlovka trochu vychladne, neodolejte pokušení půlku sníst.
Žemlovka je vyfocená na keramice Daniela Machilla.
Vogue
Doporučuje

Vogue CS in English
Hanan Bešović, aka @ideservecouture, on humour, brands and becoming fashion's favourite “yenta”
Ema Müller17. 9. 2026
Podcast
Vogue CS Talks o kariéře a mentoringu. Poslechněte si podcastovou sérii Power Talks
tým VOGUE17. 12. 2024
Události
