Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Make-up

Blurred lips: Korejská technika, která opticky zvětšuje rty bez jediného vpichu

Laura Solla8. 6. 2025
Stačí čtyři kroky, čtyři přípravky a máte efekt, který je už teď virální v Jižní Koreji.
Jennie Kim
Foto: Getty Images
Jennie Kim

Jak na dokonalé blurred lips krok za krokem

Že jsou Korejky absolutní špičkou v péči o pleť, už dnes nikoho nepřekvapí. Ikonické produkty, které si oblíbily, urazily za poslední roky tisíce kilometrů, aby se staly součástí našich kosmetických poliček, a o sofistikovaných korejských kosmetických technikách se vedou celé diskuse. TikTok – dnešní beauty encyklopedie – je plný videí s názvy jako Jak správně aplikovat toner, Večerní čištění krok za krokem nebo Na jakém polštáři spát, aby se vám netvořily vrásky. Všechna tato videa mají jedno společné: bezchybnou pleť, zářivé vlasy a šťavnaté, hydratované rty těch, které je natáčejí.
A právě ony se staly inspirací pro novou techniku líčení rtů, která právě teď dobývá internet: blurred lips. Tedy jemně rozmazané, ale plné rty, přičemž tohoto efektu dosáhnete bez jehel, bez výplní, bez bolesti. Zde je návod krok za krokem (naprosto zvládnutelný i pro začátečnice), jak si tuto techniku líčení ochočit jako pravá Soul girl.

Krok 1: Příprava rtů

Suché rty jsou největší překážkou rozmazaného efektu, který blurred lips vyžadují. Proto je potřeba začít jemným peelingem, ideálně pomocí specializovaného exfoliačního balzámu (například Sugar Lip Polish od Fresh nebo Buttermask for Lips od Kiehl's jsou sázkou na jistotu). Poté naneste hydratační balzám. Máte-li pár minut navíc, nechte ho působit jako masku – výsledný efekt bude mnohem lepší.

Krok 2: Smazání kontur

Cílem je přesný opak perfektně vykreslených rtů. Pomocí korektoru jemně potlačte přirozený pigment v okolí úst. Důležité je to nepřehnat, stačí opravdu malé množství. Pokud už máte nalíčený obličej, můžete jednoduše rozetřít trochu make-upu přes okraje rtů pomocí štětce nebo houbičky. Nakonec jemně rozmažte prstem. A je hotovo.

Krok 3: Kapka barvy doprostřed

Srdcem celé techniky jsou lehké balzámy a tinty na rty, které pracují s průhledností a jemnými vrstvami. V Koreji nedají dopustit na značky jako Peripera, Rom&nd nebo 3CE. Ale pokud hledáte něco dostupnějšího a univerzálního, co rty rozzáří, zvlhčí a zároveň nenaruší přirozený vzhled, pak je Pure Color Melt On Glosstick od Estée Lauder tou správnou volbou. Pokud jde o barvy, ideální jsou odstíny podobné vaší přirozené barvě rtů, jen s kapkou živosti navíc: třešňová červená, malinová, korálová… Naneste trochu barvy do středu horního i dolního rtu, rozetřete prstem směrem ven – a máte hotovo.

Krok 4: Fixace

Když chcete, aby vám barva na rtech dlouho zůstala, můžete kolem nich nanést trošku transparentního pudru štětečkem nebo jemně vklepat trochu pudrové tvářenky přímo do středu rtů. Tenhle krok není nutný, ale prodlouží vašemu líčení výdrž. Na závěr můžete přidat i kapku lesku, ale opatrně, jen lehce a výhradně do středu. Výsledkem by měly být jemně zabarvené rty plné objemu, které přesto působí přirozeně, skoro jako nenalíčené. Jednoduché, ale maximálně efektivní. Žádné složité techniky, žádných deset produktů. Stačí trocha šikovnosti a pár tipů od mistryní krásy z druhého konce světa.
Článek vyšel v originále na vogue.es.